机动车交通事故责任纠纷 （2014）芜中民一终字第00520号

公民的生命健康权受法律保护，丁政多在道路上驾车行驶不慎，造成吴庆受伤的道路交通事故，芜公交字（2013）第00181号道路交通事故认定书认定其承担主要责任，即应依照该责任认定承担对吴庆的赔偿。平安保险公司系皖QE15**号轿车保险人，应首先在交强险限额内予以赔偿，超出交强险限额部分在第三者责任险限额内依责任比例承担赔偿责任。平安保险公司当庭对吴庆属于部分劳动能力丧失持有异议，但在规定时间未提出重新鉴定申请，则视为对该鉴定结论的认同，因此依相关规定酌定吴庆部分丧失劳动能力额度为20%，被抚养人生活费应依此额度计算。吴庆所骑电动自行车确在事故中受损，应予赔偿。据此，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：一、平安保险公司在交强险限额内赔偿吴庆119654.60元［（医药费10000元＋护理费9990元（90天X111元／天）＋残疾赔偿金42048元（21024元／年X20年X10%）＋误工费19980元（180天X111元／天）＋精神抚慰金7000元＋被抚养人生活费27021.60元（

公民的生命健康权受法律保护，丁政多在道路上驾车行驶不慎，造成吴庆受伤的道路交通事故，芜公交字（2013）第00181号道路交通事故认定书认定其承担主要责任，即应依照该责任认定承担对吴庆的赔偿。平安保险公司系皖QE15**号轿车保险人，应首先在交强险限额内予以赔偿，超出交强险限额部分在第三者责任险限额内依责任比例承担赔偿责任。平安保险公司当庭对吴庆属于部分劳动能力丧失持有异议，但在规定时间未提出重新鉴定申请，则视为对该鉴定结论的认同，因此依相关规定酌定吴庆部分丧失劳动能力额度为20%，被抚养人生活费应依此额度计算。吴庆所骑电动自行车确在事故中受损，应予赔偿。据此，原审法院依照《中华人民共和国侵权

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）芜中民一终字第00520号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司芜湖中心支公司。被上诉人（原审原告）：吴庆。被上诉人（原审被告）：丁政多。上诉人中国平安财产保险股份有限公司芜湖中心支公司（以下简称平安保险公司）因与被上诉人吴庆、丁政多机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省无为县人民法院于2013年12月9日作出的（2013）无民一初字……