追索劳动报酬纠纷 (2012)宁民终字第3257号
裁判要旨
孙茂良提供劳务,应当获得相应的报酬。超企公司辩称与南玻院的租赁协议于2011年12月31日终止,孙茂良主张的劳务费产生的时间是2012年1月至5月期间,故其劳务费应由南玻院承担。南玻院辩称,根据2012年4月27日软件园与超企公司签订《终止协议书》,要求超企公司于2012年5月10日前完成移交工作,清空大楼闲置房间。说明超企公司于2012年1月至5月间承担清空大楼的义务,孙茂良是超企公司聘用的保洁员,其于2012年1月至5月间在电子商务大楼内从事保洁工作,属于超企公司履行清空大楼义务的一部分,故该保洁费应由超企公司承担。原审法院认为,根据2012年4月27日软件园与超企公司签订《终止协议书》,超企公司于2012年5月10日前完成移交工作,在此之前所产生的保洁费,应由超企公司承担,且超企公司给孙茂良出具的“关于拖欠孙茂良保洁费的说明”中也注明“如果南玻院不按协议约定承担孙茂良的保洁费,超企公司将给予支付”,庭审中南玻院申明不应承担该费用,故孙茂良的保洁费5600元由超企公司承担。现依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条之规定,原审法院判决:超企公司于判决生效后十日内一次性
摘要
孙茂良提供劳务,应当获得相应的报酬。超企公司辩称与南玻院的租赁协议于2011年12月31日终止,孙茂良主张的劳务费产生的时间是2012年1月至5月期间,故其劳务费应由南玻院承担。南玻院辩称,根据2012年4月27日软件园与超企公司签订《终止协议书》,要求超企公司于2012年5月10日前完成移交工作,清空大楼闲置房间。说明超企公司于2012年1月至5月间承担清空大楼的义务,孙茂良是超企公司聘用的保洁员,其于2012年1月至5月间在电子商务大楼内从事保洁工作,属于超企公司履行清空大楼义务的一部分,故该保洁费应由超企公司承担。原审法院认为,根据2012年4月27日软件园与超企公司签订《终止协议书》,
正文(节选)
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2012)宁民终字第3257号上诉人(原审被告)南京超企信息技术有限公司(以下简称超企公司)。被上诉人(原审原告)孙茂良。原审第三人南京玻璃纤维研究设计院有限公司(以下简称南玻院)。上诉人超企公司与被上诉人孙茂良、原审第三人南玻院追索劳动报酬纠纷一案,南京市雨花台区人民法院于2012年9月6日作出(2012)雨民初字第966号民事判决。宣判后,上诉人超企……