机动车交通事故责任纠纷 (2016)黑03民终176号
裁判要旨
李赫然驾驶机动车因违反道路交通安全法导致刘宗华受伤,依据公安交警大队事故责任认定,依法应当承担损害赔偿责任。刘志宝作为车辆的所有人,向李赫然收取承包费,刘志宝作为发包方并取得利益,按照权利和义务相统一的原则,刘志宝依法应当承担连带赔偿责任。肇事车辆在保险公司参加了车上人员责任险,且肇事时间发生在保险期间内,属于保险理赔责任范畴,保险公司应在车上人员责任险理赔范围内予以赔偿。赔偿的损失范围和具体数额依法确定,伤残赔偿金应按城镇居民人均可支配收入标准计算并结合司法鉴定意见,残疾赔偿金确定为90436元(22609元20年20%);医疗费根据医疗机构出具的医疗费票据结合法医鉴定确定为21278.36元;住院伙食补助费参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准计算,确定为6100元(100元61天);营养费根据法医鉴定结论,确定为1200元(20元60天);交通费根据实际情况并结合住院天数,确定为305元(5元61天);刘宗华要求给付9000元误工费及5000元护理费的诉讼请求,根据提交的证明并结合鉴定结论,予以支持;刘宗华要求给付精神损害抚慰金2000元的诉讼请求,因其身体已经构成残疾,
摘要
李赫然驾驶机动车因违反道路交通安全法导致刘宗华受伤,依据公安交警大队事故责任认定,依法应当承担损害赔偿责任。刘志宝作为车辆的所有人,向李赫然收取承包费,刘志宝作为发包方并取得利益,按照权利和义务相统一的原则,刘志宝依法应当承担连带赔偿责任。肇事车辆在保险公司参加了车上人员责任险,且肇事时间发生在保险期间内,属于保险理赔责任范畴,保险公司应在车上人员责任险理赔范围内予以赔偿。赔偿的损失范围和具体数额依法确定,伤残赔偿金应按城镇居民人均可支配收入标准计算并结合司法鉴定意见,残疾赔偿金确定为90436元(22609元20年20%);医疗费根据医疗机构出具的医疗费票据结合法医鉴定确定为21278.36
正文(节选)
黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)黑03民终176号上诉人(原审被告):刘志宝,男,29岁。委托诉讼代理人:贾立志,男,60岁。被上诉人(原审原告):刘宗华,男,23岁。委托诉讼代理人:刘朝明,男,49岁。被上诉人(原审被告):李赫然,男,27岁。被上诉人(原审被告):永诚财产保险有限公司鸡西中心支公司。负责人:郝延君,总经理。委托诉讼代理人:潘庆龙,男,38岁。上诉人刘志宝……