机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉04民终345号

中铁三局就其承建的辽长铁路工程LCS-II标段线路防护工程中部分防护栅栏工程的运输、安装工程与劳务公司签订了劳务分包合同，将施工工程发包给劳务公司，杨凯、孙圆经权贵友介绍参加了工程劳务；工程施工期间，杨凯驾驶为孙圆所有的、为工程施工使用的无号牌小型装载机，与ＸＸ富、刘国志发生交通事故，劳务公司未举证证明杨凯、孙圆受他人雇佣，本院依现有证据推定杨凯、孙圆受劳务公司指定的工地负责人权贵友雇佣和管理，故劳务公司应对杨凯的侵权行为承担责任，中铁三局、杨凯不承担责任；劳务公司否认与孙圆、杨凯有关，主张不承担责任，本院不予采纳。案涉交通事故经公安机关认定杨凯负次要责任、ＸＸ富负主要责任、刘国志无责任，故劳务公司、ＸＸ富作为共同侵权责任人应共同承担对刘国志的赔偿责任；因刘国志在诉讼中明示放弃追究吴国富的责任，综合本案ＸＸ富已因该交通事故死亡等事实，基于生命权优先的原则，本院酌定劳务公司承担40%的责任，并相应免除劳务公司对吴国富的连带责任。案涉交通事故造成ＸＸ富死亡、刘国志受伤的后果，案涉肇事车辆未办理车辆登记和投保交强险，劳务公司、孙圆应先行在交强险限额内对ＸＸ富、刘国志进行赔偿（ＸＸ富与劳务公司

中铁三局就其承建的辽长铁路工程LCS-II标段线路防护工程中部分防护栅栏工程的运输、安装工程与劳务公司签订了劳务分包合同，将施工工程发包给劳务公司，杨凯、孙圆经权贵友介绍参加了工程劳务；工程施工期间，杨凯驾驶为孙圆所有的、为工程施工使用的无号牌小型装载机，与ＸＸ富、刘国志发生交通事故，劳务公司未举证证明杨凯、孙圆受他人雇佣，本院依现有证据推定杨凯、孙圆受劳务公司指定的工地负责人权贵友雇佣和管理，故劳务公司应对杨凯的侵权行为承担责任，中铁三局、杨凯不承担责任；劳务公司否认与孙圆、杨凯有关，主张不承担责任，本院不予采纳。案涉交通事故经公安机关认定杨凯负次要责任、ＸＸ富负主要责任、刘国志无责任，故劳

吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉04民终345号上诉人（原审被告）:四川鸿瑞鑫建筑劳务有限公司，住所地四川省苍溪县凌江镇汉昌路31号。法定代表人：青文福，该公司经理。委托诉讼代理人：腾龙，辽宁一腾律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘国志，男，1969年8月27日出生，现住辽源市龙山区。委托诉讼代理人：宫春雷，辽源市龙山区东吉街法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：……