机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕01民终9834号

冯岳红因交通事故受伤之纠纷，业经本院（2012）长民初字第02060号民事判决及（2013）长民初字第04920号民事判决裁决，已经发生法律效力且各方均无异议。现冯岳红诉请后续治疗的相关费用，属该案的延续，故原判决确立的赔偿原则，本案直接援用。即因此次交通事故给冯岳红造成的伤害，包括外伤和急性应激障碍两部分，其中急性应激障碍系交通事故与冯岳红性格缺陷共同所致，酌定交通事故对该症成因负主要责任，故因交通事故造成冯岳红损失为因急性应激障碍所造成损失之主要责任与外伤造成损失之和，该二部分损失应由永安财险陕西分公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由长安公交公司按照交通事故责任认定比例予以赔偿。因冯岳红所诉无外伤，故仅对其因治疗精神障碍所产生的医疗费予以赔偿，冯岳红所提交的医疗费票据中有三张票据共计9元未加盖医院公章，但该三张票据均为挂号费用和诊疗费用票据，考虑到冯岳红进行治疗必须进行挂号，此乃行业惯例，故对冯岳红所提交的医疗费票据均予以认可，依法核定为130.8元，此次交通事故为造成冯岳红精神障碍的主因，故冯岳红的医疗费用应为130.8元的70%即91.56元，又因

冯岳红因交通事故受伤之纠纷，业经本院（2012）长民初字第02060号民事判决及（2013）长民初字第04920号民事判决裁决，已经发生法律效力且各方均无异议。现冯岳红诉请后续治疗的相关费用，属该案的延续，故原判决确立的赔偿原则，本案直接援用。即因此次交通事故给冯岳红造成的伤害，包括外伤和急性应激障碍两部分，其中急性应激障碍系交通事故与冯岳红性格缺陷共同所致，酌定交通事故对该症成因负主要责任，故因交通事故造成冯岳红损失为因急性应激障碍所造成损失之主要责任与外伤造成损失之和，该二部分损失应由永安财险陕西分公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由长安公交公司按照交通事故责

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕01民终9834号上诉人（原审原告）冯岳红，女，1979年8月18日出生，汉族。法定代理人刘某，男，1979年8月17日出生，汉族。委托代理人冯永权，男，1948年10月22日出生，汉族。委托代理人曹阿力，长安区五台法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）西安市长安公交有限责任公司。法定代表人海琦，该公司董事长。委托代理人姜强，男，1973……