机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤13民终960号

博罗县公安局交通警察大队作出的0001306号《道路交通事故认定书》，认定陈建宝应负事故的全部责任及博罗县发展和改革局价格认证中心作出的博价鉴字〔2016〕973号《关于涉案鱼塘因交通事故受污染损失价格鉴定结论书》，鉴定意见：鱼塘鱼的损失金额为619578元，受污染鱼塘清理、消毒、修复所需的费用为367560元，合计987138元，符合事实，原审法院予以认可。在本次事故中原告的损失有：1、鱼塘鱼的损失619578元；2、受污染鱼塘清理、消毒、修复所需的费用367560元；3、鉴定费8000元；以上费用共计995138元。根据机动车商业第三者责任保险责任免除中第五条的约定：“……（三）保险车辆发生事故致使第三者停业、停驶、停电、停水、停气、停产、通讯或网络中断、数据丢失、电压变化造成的损失以及其他各种间接损失……（五）因污染引起的损失和费用……保险人不负责赔偿”，保险公司对上述条款的约定对投保人已履行了告知义务，因原告鱼塘鱼的损失属于机动车商业第三者责任保险责任免除中第五条第（五）项中的因污染引起的损失，故被告保险公司在机动车商业第三者责任保险责任范围内免责。因原告受污染鱼塘清理、消毒、

博罗县公安局交通警察大队作出的0001306号《道路交通事故认定书》，认定陈建宝应负事故的全部责任及博罗县发展和改革局价格认证中心作出的博价鉴字〔2016〕973号《关于涉案鱼塘因交通事故受污染损失价格鉴定结论书》，鉴定意见：鱼塘鱼的损失金额为619578元，受污染鱼塘清理、消毒、修复所需的费用为367560元，合计987138元，符合事实，原审法院予以认可。在本次事故中原告的损失有：1、鱼塘鱼的损失619578元；2、受污染鱼塘清理、消毒、修复所需的费用367560元；3、鉴定费8000元；以上费用共计995138元。根据机动车商业第三者责任保险责任免除中第五条的约定：“……（三）保险车辆发

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017)粤13民终960号上诉人（原审被告）罗华兵，男，1978年9月15日出生，汉族，住湖南省嘉禾县。委托代理人邓志聪，广东旭利律师事务所律师。被上诉人（原审原告）叶庆文，男，1967年8月15日出生，汉族，住广东省博罗县。被上诉人（原审原告）叶锦辉，男，1981年10月20日出生，汉族，住广东省博罗县。上述两被上诉人共同委托代理人徐权，广东经致律师……