机动车交通事故责任纠纷 （2014）晋市法民终字第723号

本案的争议焦点为：上诉人主张其对被上诉人华源公司、成建兵的车损不承担赔偿责任的理由是否成立？针对上诉人的请求，结合本案证据，本院评判如下：郭卫东的车辆与华源公司、成建兵的车辆在同起交通事故中受损。郭卫东就其车损先于华源公司、成建兵提起诉讼，上诉人对郭卫东的车损已在交强险限额内进行赔偿，且赔偿金额已达交强险中财产损失赔偿的最高限额2000元，上诉人在本次交通事故中已尽到赔付义务，故对华源公司、成建兵的车损不再承担赔偿责任。上诉人的上诉理由成立，本院予以支持。华源公司、成建兵的车损8720元，由被上诉人人寿财险阳城公司首先在机动车交强险责任限额内承担赔偿责任，不足部分，按照事故责任比例分担，张海龙承担70%的赔偿责任，郭卫东承担30%的赔偿责任。郭卫东承担的责任，可由人寿财险阳城公司在郭卫东车辆第三者责任保险责任限额内承担。综上，原判判令上诉人承担赔偿责任不当，应予纠正。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持阳城县人民法院（2014）阳民初字第742号民事判决的第

本案的争议焦点为：上诉人主张其对被上诉人华源公司、成建兵的车损不承担赔偿责任的理由是否成立？针对上诉人的请求，结合本案证据，本院评判如下：郭卫东的车辆与华源公司、成建兵的车辆在同起交通事故中受损。郭卫东就其车损先于华源公司、成建兵提起诉讼，上诉人对郭卫东的车损已在交强险限额内进行赔偿，且赔偿金额已达交强险中财产损失赔偿的最高限额2000元，上诉人在本次交通事故中已尽到赔付义务，故对华源公司、成建兵的车损不再承担赔偿责任。上诉人的上诉理由成立，本院予以支持。华源公司、成建兵的车损8720元，由被上诉人人寿财险阳城公司首先在机动车交强险责任限额内承担赔偿责任，不足部分，按照事故责任比例分担，张海龙

山西省晋城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）晋市法民终字第723号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司阳城支公司负责人董乐峰，该公司经理。委托代理人张红云，山西海双龙律师事务所律师。被上诉人（原审原告）阳城县华源公共汽车有限公司法定代表人李永林，该公司经理。委托代理人郭文峰，该公司副经理。被上诉人（原审原告）成建兵，男，1972年生，汉族。被上诉人（原审被告）张海龙，男，196……