机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋01民终194号

道路交通事故认定书所认定事实清楚、合法有效，李延平负全部责任。赵美红的损失包括医疗费6735.7元（根据医药费票据）、误工费按原告工资收入计算两个月计4000元、交通费根据伤情及就诊情况酌情给付200元。由于赵美红的伤情未住院、采取静养理疗的治疗，其请求的护理费和营养费于法无据，不予支持。据此判决如下：1、李延平于本判决生效之日起十五日内给付赵美红医疗费、误工费、交通费共计10935.7元。2、驳回赵美红的其他诉讼请求。案件受理费429元，李延平负担243元，原告赵美红负担186元。李延平不服太原市万柏林区人民法院作出的上述判决，向本院提起上诉，称：一审判决认定医疗费过高，误工费不应支持。从万柏林区中心医院2015年2月16日MR检查报告单诊断印象结论可以看出，赵美红××情为：颈5-7、颈6-7椎间盘突出、骨质增生、曲度变直、颈椎失稳。2015年2月15日影像学图文报告诊断印象为：颈椎曲度变直、C5轻度滑脱。从这一诊断可以看出，此次事故给赵美红造成的实际是C5轻度滑脱，赵美红的椎间盘突出、骨质增生等系赵美红原有××，对其原有病治疗的相关费用不应由李延平承担，酌情应当从涉案医药费中核减3

道路交通事故认定书所认定事实清楚、合法有效，李延平负全部责任。赵美红的损失包括医疗费6735.7元（根据医药费票据）、误工费按原告工资收入计算两个月计4000元、交通费根据伤情及就诊情况酌情给付200元。由于赵美红的伤情未住院、采取静养理疗的治疗，其请求的护理费和营养费于法无据，不予支持。据此判决如下：1、李延平于本判决生效之日起十五日内给付赵美红医疗费、误工费、交通费共计10935.7元。2、驳回赵美红的其他诉讼请求。案件受理费429元，李延平负担243元，原告赵美红负担186元。李延平不服太原市万柏林区人民法院作出的上述判决，向本院提起上诉，称：一审判决认定医疗费过高，误工费不应支持。从万

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋01民终194号上诉人（原审被告）李延平。委托代理人王剑，与李延平关系。委托代理人周晓青，山西文鑫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赵美红，山西二广高速环境工程有限公司职员。委托代理人杨丹，山西嘉玉律师事务所律师。委托代理人刘文中，山西嘉玉律师事务所律师。上诉人李延平因与被上诉人赵美红机动车交通事故责任纠纷一案，不服太原市万柏林区人民法院作……