机动车交通事故责任纠纷 （2016）云23民终740号

公民的身体健康权受法律保护，本案中，李加荣违反交通规则在行车途中不注意行车安全与同样违规的黄某2驾驶的摩托车发生交通事故，致使黄某2受伤并产生相应的经济损失，对给黄某2、黄某1、陈元芝、黄国兴造成的经济损失，李加荣应按照交警部门划分的主次责任承担20%的赔偿责任。因李加荣驾驶的肇事汽车在中国人寿财产保险股份有限公司楚雄州中心支公司投保了交强险，该事故发生在保险期限内，故对给黄某2、黄某1、陈元芝、黄国兴造成的经济损失，人寿财产保险公司应先在保险限额内理赔，不足部分再由李加荣按照责任比例赔偿。因黄某2未提交车辆修理费的证据，故对该诉讼请求不予支持。因黄某2提出的住院生活补助费、护理费和营养费的计算标准过高，不予支持，将按照法律规定的标准予以认定。对给黄某2、黄某1、陈元芝、黄国兴造成的经济损失，因2016年4月4日经交警部门主持双方调解未达成协议，黄某2、黄某1、陈元芝、黄国兴的起诉发生诉讼时效中断，故对人寿财产保险公司认为黄某2、黄某1、陈元芝、黄国兴起诉已超过诉讼时效的辩解不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治

公民的身体健康权受法律保护，本案中，李加荣违反交通规则在行车途中不注意行车安全与同样违规的黄某2驾驶的摩托车发生交通事故，致使黄某2受伤并产生相应的经济损失，对给黄某2、黄某1、陈元芝、黄国兴造成的经济损失，李加荣应按照交警部门划分的主次责任承担20%的赔偿责任。因李加荣驾驶的肇事汽车在中国人寿财产保险股份有限公司楚雄州中心支公司投保了交强险，该事故发生在保险期限内，故对给黄某2、黄某1、陈元芝、黄国兴造成的经济损失，人寿财产保险公司应先在保险限额内理赔，不足部分再由李加荣按照责任比例赔偿。因黄某2未提交车辆修理费的证据，故对该诉讼请求不予支持。因黄某2提出的住院生活补助费、护理费和营养费的计

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云23民终740号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司楚雄州中心支公司，住所地：楚雄市彝人古镇南街C52幢，统一社会信用代码：91532300555135566Y。负责人：周珈瑞，系该公司经理。委托诉讼代理人许佩，云南荣楚律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被上诉人（原审原告）：黄某2，男，1973年2月24日生，汉族，……