合同纠纷 （2016）冀04民终5601号

2015年4月3日，原、被告双方所签的协议书系双方真实意思表示。但后因琐事双方发生矛盾，合同不能继续履行，致使不能实现合同目的。原告要求解除该协议的诉求予以支持。根据《中华人民共和国合同法》有关规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。故原告要求被告返还迁坟费用20000元诉求予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第九十四条、第九十七条之规定，遂判决：1、解除原告郭长保与被告张靠山于2015年4月3日签订的协议书；2、被告张靠山于本判决生效之日起10日内给付原告郭长保迁坟款20000元。宣判后，上诉人张靠山不服一审判决，向本院提出上诉称：一审法院认定事实错误，在上诉人与被上诉人签订协议后，上诉人发现是四座坟，不是三座坟，便通过中间人张二香、张天未与被上诉人重谈此事，在未收到任何回话的情况下，被上诉人郭长保在上诉人的祖坟上挖好地基并砌上砖，上诉人认为被上诉人此举侵犯了其财产权以及祭祀祖先的权利，法院应考虑被上诉人给上诉人造成的损失。被上诉人郭长保答辩称：当时双方约定15日内将坟迁走，但上诉人并

2015年4月3日，原、被告双方所签的协议书系双方真实意思表示。但后因琐事双方发生矛盾，合同不能继续履行，致使不能实现合同目的。原告要求解除该协议的诉求予以支持。根据《中华人民共和国合同法》有关规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。故原告要求被告返还迁坟费用20000元诉求予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第九十四条、第九十七条之规定，遂判决：1、解除原告郭长保与被告张靠山于2015年4月3日签订的协议书；2、被告张靠山于本判决生效之日起10日内给付原告郭长保迁坟款20000元。宣判后，上诉

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀04民终5601号上诉人（原审被告）张靠山，男，1962年5月25日出生，汉族，住河北省武安市。被上诉人（原审原告）郭长保，男，1962年10月4日出生，汉族，住河北省武安市。上诉人张靠山因与被上诉人郭长保合同纠纷一案，不服河北省武安市人民法院（2016）冀0481民初537号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理终……