社会保险纠纷 （2019）皖02民终2930号

相同的法律关系业经二审终审判决，二审法院明确认定信成公司有义务依约履行为吴怀秀发放退休工资，当事人应当遵照执行。吴怀秀自行出资办理和缴纳养老保险，并不能否认其为信达公司老员工的事实，也不能免除用人单位的法定义务以及未履行法定义务而产生的法律责任，且与信成公司作出的承诺亦不冲突。故对信成公司辩称的，信成公司系向荻港政府承诺，并不是向吴怀秀承诺，吴怀秀参加了社会保险，已领取了养老保险待遇，其不应再支付任何工资性待遇的辩解意见，不予采信。吴怀秀主张的2018年6月至2019年6月计13个月的退休工资共7400元（536元+572元×12个月），事实清楚，计算正确，符合法律规定，应予以支持。综上，该院依照《中华人民共和国劳动法》第七十二条、第七十三条，参照最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》（三）第十条之规定，判决：信成公司于本判决生效之日起七日内给付吴怀秀2018年6月至2019年6月计13个月退休工资共计7400元（536元+572元×12个月）。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行

相同的法律关系业经二审终审判决，二审法院明确认定信成公司有义务依约履行为吴怀秀发放退休工资，当事人应当遵照执行。吴怀秀自行出资办理和缴纳养老保险，并不能否认其为信达公司老员工的事实，也不能免除用人单位的法定义务以及未履行法定义务而产生的法律责任，且与信成公司作出的承诺亦不冲突。故对信成公司辩称的，信成公司系向荻港政府承诺，并不是向吴怀秀承诺，吴怀秀参加了社会保险，已领取了养老保险待遇，其不应再支付任何工资性待遇的辩解意见，不予采信。吴怀秀主张的2018年6月至2019年6月计13个月的退休工资共7400元（536元+572元×12个月），事实清楚，计算正确，符合法律规定，应予以支持。综上，该院

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖02民终2930号上诉人（原审被告）：芜湖信成粉末冶金新材料有限公司，住所地安徽省芜湖市繁昌县荻港建材工业园。法定代表人：蒋诗荣，该公司执行董事。委托诉讼代理人：甘义，男，汉族，住安徽省芜湖市繁昌县，系该公司员工。委托诉讼代理人：叶同竹，女，汉族，住安徽省芜湖市三山区，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：吴怀秀，女，汉族，住安徽省芜湖市繁昌县……