机动车交通事故责任纠纷 （2017）渝02民终1086号

梁平县公安局交通巡逻警察大队的询问笔录能够证明本案交通事故的侵权人为李昊，故对于太平洋财险梁平支公司辩称的驾驶人不是李昊的理由，一审法院不予支持。事故发生后，李昊喊人拨打了120，帮忙把伤者送上救护车，表明李昊在事故发生后是采取了措施的，并且太平洋财险梁平支公司也未提供被保险人李昊签字确认等证据，以证明对于免责条款太平洋财险梁平支公司尽到了明确提示告知义务。故对于太平洋财险梁平支公司辩称其在商业第三者责任险范围内免赔的理由，一审法院不予以支持。渝FQSX**号小型轿车在太平洋财险梁平支公司处投保有交强险及商业第三者责任险。应由太平洋财险梁平支公司在保险责任范围内承担赔偿责任，不足部分由李昊赔偿。刘某某随其母的居住地属于城镇范围，故对于刘某某请求的残疾赔偿金应按城镇标准计算。本案为刘某某在交强险范围内医疗费用确定为1000元，伤残费用确定为55000元。为另一伤者孙浩翔预留医疗费9000元，伤残费用预留55000元。刘某某系未成年人，没有收入来源，对其主张的误工费，一审法院不予以支持。刘某某并非摩托车所有权人，对其主张的摩托车损失亦不予以支持。综上所述，刘某某因此次交通事故产生的医疗费1

梁平县公安局交通巡逻警察大队的询问笔录能够证明本案交通事故的侵权人为李昊，故对于太平洋财险梁平支公司辩称的驾驶人不是李昊的理由，一审法院不予支持。事故发生后，李昊喊人拨打了120，帮忙把伤者送上救护车，表明李昊在事故发生后是采取了措施的，并且太平洋财险梁平支公司也未提供被保险人李昊签字确认等证据，以证明对于免责条款太平洋财险梁平支公司尽到了明确提示告知义务。故对于太平洋财险梁平支公司辩称其在商业第三者责任险范围内免赔的理由，一审法院不予以支持。渝FQSX**号小型轿车在太平洋财险梁平支公司处投保有交强险及商业第三者责任险。应由太平洋财险梁平支公司在保险责任范围内承担赔偿责任，不足部分由李昊赔偿

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝02民终1086号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司梁平支公司,住所地重庆市梁平县梁山镇文峰路188号2-1,组织机构代码05425429-2。负责人：罗实，总经理委托诉讼代理人：何熊，重庆融益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘某某,男,汉族,2002年02月14日出生,住重庆市梁平县。法定代理人：刘永波（刘某某之父），男……