法定继承纠纷 （2017）沪02民终8350号

遗产是公民死亡后遗留的个人合法财产，公民依法享有财产继承权。被继承人立有遗嘱的，按照遗嘱继承。代书遗嘱应当有两个以上见证人在场见证，由其中一人代书，注明年、月、日，并由代书人、其他见证人和遗嘱人签名。本案中，虽然代书遗嘱仅有被继承人王玉兰手印，缺少王玉兰的签名，但是综合考虑王玉兰系文盲或半文盲，年事已高又身患重病等实际情况，且该代书遗嘱有李喜荣、鲁懿、沈耀珍在场见证，刘燕代书，可认定被继承人王玉兰所摁手印有与签字同等的法律效力。根据上海市静安区住房保障和房屋管理局对申请人王玉兰符合被征收房屋居住困难保障补贴条件的核查结果的公示，王玉兰于订立遗嘱前已经知晓其将获得相关动迁补偿，王玉兰在代书遗嘱中明确本人因此所获得的所有动迁安置补偿款份额，全部由小儿子秦某某继承，是她对个人财产处分的真实意思表示。被继承人王玉兰留有的代书遗嘱真实有效。秦某某要求继承王玉兰名下一次性帮困款3万元的诉请，法院予以支持。依照《中华人民共和国继承法》第二条、第三条、第十六条和第十七条之规定，判决如下：一、被继承人王玉兰名下一次性帮困款30,000元由秦某某继承。二、案件受理费275元，由秦某某负担。二审中，当事人没

遗产是公民死亡后遗留的个人合法财产，公民依法享有财产继承权。被继承人立有遗嘱的，按照遗嘱继承。代书遗嘱应当有两个以上见证人在场见证，由其中一人代书，注明年、月、日，并由代书人、其他见证人和遗嘱人签名。本案中，虽然代书遗嘱仅有被继承人王玉兰手印，缺少王玉兰的签名，但是综合考虑王玉兰系文盲或半文盲，年事已高又身患重病等实际情况，且该代书遗嘱有李喜荣、鲁懿、沈耀珍在场见证，刘燕代书，可认定被继承人王玉兰所摁手印有与签字同等的法律效力。根据上海市静安区住房保障和房屋管理局对申请人王玉兰符合被征收房屋居住困难保障补贴条件的核查结果的公示，王玉兰于订立遗嘱前已经知晓其将获得相关动迁补偿，王玉兰在代书遗嘱中

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终8350号上诉人(原审被告)：陈某某，男，1951年3月25日出生，汉族，住上海市宝山区。委托诉讼代理人：毛菊妹(上诉人妻子)，女，1954年10月6日出生，汉族，住上海市宝山区。委托诉讼代理人：陈(上诉人女儿)，女，1983年12月26日出生，户籍所在地上海市静安区。被上诉人(原审原告)：秦某某，男，1959年12月24日出生，汉族……