债务转移合同纠纷 （2014）沧民终字第717号

原、被告签订的《结算证明》系双方对债务承担的真实意思表示，不违反法律法规的强制性规定，应认定为有效协议。被告承诺垫付所欠原告的工程款，并已部分履行，被告对剩余工程款应当承担还款责任。原告要求被告赔偿损失5000元，未提交证据证实，不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条，《中华人民共和国合同法》第六十条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，遂判决：被告河间市中糠化工有限公司向原告张永利偿还工程款88044元。自本判决发生法律效力之日起五日内履行完毕。如未在本院指定的期间内履行给付金钱的义务，依据﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2270元，由张永利承担376元，河间市中糠化工有限公司承担1894元。宣判后，中糠公司不服，提起上诉。其主要上诉理由：上诉人与张永利没有债务关系，并非债务转移合同纠纷。结算证明属于第三人代为履行之情形，应由李修江和佳信公司向张永利支付款项。经本院审理查明的事实与原审查明的事实一致。双方当事人对原审认定的事实均无异议。另查明，2013年4月1日，上诉人与被上诉人张永利签订了

原、被告签订的《结算证明》系双方对债务承担的真实意思表示，不违反法律法规的强制性规定，应认定为有效协议。被告承诺垫付所欠原告的工程款，并已部分履行，被告对剩余工程款应当承担还款责任。原告要求被告赔偿损失5000元，未提交证据证实，不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条，《中华人民共和国合同法》第六十条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，遂判决：被告河间市中糠化工有限公司向原告张永利偿还工程款88044元。自本判决发生法律效力之日起五日内履行完毕。如未在本院指定的期间内履行给付金钱的义务，依据﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沧民终字第717号上诉人（原审被告）河间市中糠化工有限公司。住所地：河间市经济开发区。法定代表人高早芳，该公司总经理。委托代理人王邯民，该公司职员。委托代理人曹强，河北甲信律师事务所律师被上诉人（原审原告）张永利，男，1964年1月1日出生，汉族。。原审第三人沧州佳信建筑安装工程有限公司。住所地：沧州市运河区万泰豪景花园。法定代表人姚国兴，该公……