申请撤销仲裁裁决 （2013）宁商外仲审字第5号

本案被申请人利亚资本公司系在国外注册成立的公司，故本案属申请撤销涉外仲裁裁决纠纷，应按照《中华人民共和国仲裁法》第七十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百七十四条第一款规定进行审查。结合申请人德邦公司的撤销裁决理由，本院认为，首先，利亚资本公司与利亚贸易公司签订的股权转让协议第九条约定：“凡因履行本协议所发生的或与本协议有关的一切争议，双方应当通过友好协商解决；如协商不成，可提交中国南京仲裁委员会仲裁。”该仲裁条款明确约定了仲裁事项和选定的仲裁委员会。利亚资本公司与利亚贸易公司在履行股权转让协议及补充协议中产生纠纷，利亚资本公司以利亚贸易公司和德邦公司在股权转让过程中侵害其财产权，并据此提出利亚贸易公司、德邦公司承担赔偿责任的仲裁申请，该纠纷应当属于协议约定的仲裁事项范畴。其次，利亚资本公司申请仲裁前曾向人民法院提起诉讼，德邦公司对利亚资本公司的起诉提出管辖异议，其在管辖异议书中主张与股权转让协议有关的一切争议应按照仲裁条款约定由南京仲裁委仲裁，不属法院管辖。连云港中院、江苏省高院在一、二审民事裁定中，均采纳了德邦公司提出的管辖异议意见，认为本案应由南京仲裁委仲裁，并据此驳回了利亚资

本案被申请人利亚资本公司系在国外注册成立的公司，故本案属申请撤销涉外仲裁裁决纠纷，应按照《中华人民共和国仲裁法》第七十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百七十四条第一款规定进行审查。结合申请人德邦公司的撤销裁决理由，本院认为，首先，利亚资本公司与利亚贸易公司签订的股权转让协议第九条约定：“凡因履行本协议所发生的或与本协议有关的一切争议，双方应当通过友好协商解决；如协商不成，可提交中国南京仲裁委员会仲裁。”该仲裁条款明确约定了仲裁事项和选定的仲裁委员会。利亚资本公司与利亚贸易公司在履行股权转让协议及补充协议中产生纠纷，利亚资本公司以利亚贸易公司和德邦公司在股权转让过程中侵害其财产权，并据此提出

中华人民共和国江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）宁商外仲审字第5号申请人（仲裁第二被申请人）江苏德邦化学工业集团有限公司。法定代表人赵祥海，该公司董事长。委托代理人李紫艳，北京市隆安（南京）律师事务所律师。委托代理人郭巍，男，汉族，江苏德邦化学工业集团有限公司法律顾问。被申请人（仲裁申请人）英属维尔京群岛利亚资本公司。法定代表人吴伟，该公司董事长。委托代理人孙君平，江苏金港律师……