劳动争议 （2016）甘01民终1213号

根据最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》法释﹝2001﹞14号第一条的规定，劳动者与用人单位发生的下列纠纷，属于《劳动法》第二条规定的劳动争议：（一）劳动者与用人单位在履行劳动合同过程中发生的纠纷；（二）劳动者与用人单位之间没有订立劳动合同，但已形成劳动关系后发生的纠纷；（三）劳动者退休后，与尚未参加社会保险统筹的原用人单位因追索养老金、医疗费、工伤保险待遇和其他社会保险费而发生的纠纷。本案原告李玉兰于1990年即已退休，与原用人单位已不存在劳动关系，2011年亦以“五七工、家属工”的身份参加了城镇企业职工基本养老保险社会统筹并按月领取基本养老保险金，故该争议不属于劳动争议案件的受案范围。据此，依照《中华人民共和国劳动法》第二条、最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》法释﹝2001﹞14号第一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条之规定，裁定：驳回原告李玉兰的起诉。案件受理费10元，待本裁定书生效后退回原告。宣判后，李玉兰不服，向本院提起上诉称：原审裁定认定基本事实不清，证据审查认定片面草率，适用法律错误，违反法定程序，上诉人是被上诉人的

根据最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》法释﹝2001﹞14号第一条的规定，劳动者与用人单位发生的下列纠纷，属于《劳动法》第二条规定的劳动争议：（一）劳动者与用人单位在履行劳动合同过程中发生的纠纷；（二）劳动者与用人单位之间没有订立劳动合同，但已形成劳动关系后发生的纠纷；（三）劳动者退休后，与尚未参加社会保险统筹的原用人单位因追索养老金、医疗费、工伤保险待遇和其他社会保险费而发生的纠纷。本案原告李玉兰于1990年即已退休，与原用人单位已不存在劳动关系，2011年亦以“五七工、家属工”的身份参加了城镇企业职工基本养老保险社会统筹并按月领取基本养老保险金，故该争议不属于劳动争

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)甘01民终1213号上诉人（原审原告）李玉兰，女，汉族，1940年6月6日出生，永登水泥厂劳动服务公司退休职工，住甘肃省兰州市城关区。委托代理人窦万云，兰州市安宁西路法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）甘肃祁连山建材控股有限公司，住所地兰州市城关区。法定代表人脱利成，系该公司董事长。委托代理人满银香，女，汉族，1972年9月15日出生，甘……