机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏01民终172号

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡和财产损失的，首先应由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依法由侵权人予以赔偿。本案中南京市公安局溧水分局交通警察大队认定，杨武负该事故全部责任，项影无责任。到庭的各方当事人对该交通事故认定书没有异议，法院认为该交通事故认定书认定事实清楚，确定责任适当，对该认定书的责任认定，法院予以采信。对人寿财险阳泉支公司认为项影的伤残等级过高、三期过长，请求重新鉴定的申请，因其并未提出足以反驳的证据，并且南京金陵司法鉴定所系有资质的鉴定机构，对人寿财险阳泉支公司重新鉴定的申请，法院不予支持。对南京金陵司法鉴定所鉴定意见，法院予以采信。项影因本次交通事故所致的人身财产损失和精神损害，首先应由人寿财险阳泉支公司在交强险限额内予以赔偿，超出部分再由人寿财险阳泉支公司根据保险合同在商业三者险限额内予以赔偿，其它部分依法由侵权人予以赔偿。杨武是在从事雇佣活动中致人损害，不承担本案的民事赔偿责任，应由其雇主即濮世藩承担。对庭审中双方当事人协商确认的赔偿费用，符合有关法律规定

公民的生命健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡和财产损失的，首先应由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依法由侵权人予以赔偿。本案中南京市公安局溧水分局交通警察大队认定，杨武负该事故全部责任，项影无责任。到庭的各方当事人对该交通事故认定书没有异议，法院认为该交通事故认定书认定事实清楚，确定责任适当，对该认定书的责任认定，法院予以采信。对人寿财险阳泉支公司认为项影的伤残等级过高、三期过长，请求重新鉴定的申请，因其并未提出足以反驳的证据，并且南京金陵司法鉴定所系有资质的鉴定机构，对人寿财险阳泉支公司重新鉴定

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终172号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司阳泉市中心支公司,住所地山西省阳泉市经济技术开发区泉中北路银龙苑小区N楼（福祥公司办公楼）1-4楼。代表人：孙建文，该公司总经理。委托诉讼代理人：段春贵，山西君衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：项影,女,1989年12月29日生,汉族，住江苏省灌云县。委托诉讼代理人：石家玉……