故意伤害 （2016）鄂10刑终88号

上诉人（原审被告人）章某故意伤害他人身体，致人轻轻伤，其行为已构成故意伤害罪。关于上诉人（原审附带民事诉讼原告人）雷金芝及其代理人提出“一审未支持其残疾赔偿金不当”的上诉理由及代理意见，经查，因该请求不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持。故上诉人雷金芝及其代理人提出的该上诉理由及代理意见不能成立。关于上诉人章某提出“原判量刑过重，希望二审从宽处罚”的上诉理由，鉴于上诉人章某的亲属已赔偿了原审附带民事诉讼原告人雷金芝的经济损失，已取得雷金芝的谅解，且上诉人确有悔罪表现，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销湖北省荆州市沙市区人民法院（2016）鄂1002刑初15号刑事附带民事判决；二、上诉人章某犯故意伤害罪，判处拘役三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月20日起至2016年7月19日止）本判决为终审判决。审判长　陈　静审判员　张心愿审判员　曹　磊二〇一六年六月二十一日书记员　聂　敏

上诉人（原审被告人）章某故意伤害他人身体，致人轻轻伤，其行为已构成故意伤害罪。关于上诉人（原审附带民事诉讼原告人）雷金芝及其代理人提出“一审未支持其残疾赔偿金不当”的上诉理由及代理意见，经查，因该请求不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持。故上诉人雷金芝及其代理人提出的该上诉理由及代理意见不能成立。关于上诉人章某提出“原判量刑过重，希望二审从宽处罚”的上诉理由，鉴于上诉人章某的亲属已赔偿了原审附带民事诉讼原告人雷金芝的经济损失，已取得雷金芝的谅解，且上诉人确有悔罪表现，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二

湖北省荆州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）鄂10刑终88号原公诉机关湖北省荆州市沙市区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）雷金芝，客运售票员。委托代理人许治邦，荆州市沙市区崇文法律服务所法律服务工作者。上诉人（原审被告人）章某，打工。2015年11月18日因涉嫌犯故意伤害罪由荆州市公安局沙市区分局决定被取保候审。于2016年4月20日被收监关押。现羁押于沙市区看……