机动车交通事故责任纠纷 （2015）淄民三终字第64号

公民的合法权益受法律保护，侵害公民的身体和财产，应当承担赔偿责任。淄博市公安局交通警察支队张店大队出具的道路交通事故认定书认定张涛承担事故的主要责任，故应依据该认定书判定赔偿责任。太保淄博支公司与张涛对徐婷婷主张的医疗费1538.00元无异议，予以支持。根据徐婷婷提供的诊断证明书、证明、企业法人营业执照、组织机构代码证、工资表等证据，确定徐婷婷的误工费为11791.00元（2947.75元／月×4月）。徐婷婷提供的诊断证明书证明其需2人护理3个月时间，护理费为10800.00元（60.00元／日×90日×2人）。以上损失，应当由太保淄博支公司在交强险限额内先行赔偿，超出或不在交强险限额内的损失由张涛予以赔偿。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决为：一、中国太平洋财产保险股份有限公司淄博中心支公司于判决生效后十日内在交强险限额内赔偿徐婷婷医疗费1538

公民的合法权益受法律保护，侵害公民的身体和财产，应当承担赔偿责任。淄博市公安局交通警察支队张店大队出具的道路交通事故认定书认定张涛承担事故的主要责任，故应依据该认定书判定赔偿责任。太保淄博支公司与张涛对徐婷婷主张的医疗费1538.00元无异议，予以支持。根据徐婷婷提供的诊断证明书、证明、企业法人营业执照、组织机构代码证、工资表等证据，确定徐婷婷的误工费为11791.00元（2947.75元／月×4月）。徐婷婷提供的诊断证明书证明其需2人护理3个月时间，护理费为10800.00元（60.00元／日×90日×2人）。以上损失，应当由太保淄博支公司在交强险限额内先

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淄民三终字第64号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司淄博中心支公司（以下简称“太保淄博支公司”）。负责人：国先建，总经理。委托代理人：李爱武，山东致公律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐婷婷，女，1979年9月10出生，汉族，淄博饭店职工。原审被告：张涛，男，1977年12月20日出生，汉族，个体工商户。上诉人太保淄博支公司……