机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽08民终2410号

侵害民事权益，依法应当承担侵权责任。经交警部门处理认定，此次事故由被告吕宏南负全部责任，原告吕叶梅无责任，双方对事故认定结果均无异议，故本院对交通警察大队作出的事故认定书予以采纳。鉴于被告吕宏南驾驶的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司投保了交强险、在被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司投保了第三者责任保险，故本案原告的各项损失，首先应该由被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司在交强险各分项限额内进行赔付，鉴于该公司已经支付了医疗费限额内的全部赔偿款1万元，则该公司在交强险限额内再支付给原告伤残赔偿金、精神损害抚慰金等损失合计72168.88元（即14926.88+1000+50912+5000+230+100）即可。医疗费限额不足部分64630.85元（即63030.85+11600-10000），由被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司在第三者责任保险限额内赔付。诉讼费、鉴定费是保险公司除外责任，故应由实际侵权人被告吕宏南负担。综上，因事故发生在民法典实施之前，故依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路

侵害民事权益，依法应当承担侵权责任。经交警部门处理认定，此次事故由被告吕宏南负全部责任，原告吕叶梅无责任，双方对事故认定结果均无异议，故本院对交通警察大队作出的事故认定书予以采纳。鉴于被告吕宏南驾驶的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司投保了交强险、在被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司投保了第三者责任保险，故本案原告的各项损失，首先应该由被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司在交强险各分项限额内进行赔付，鉴于该公司已经支付了医疗费限额内的全部赔偿款1万元，则该公司在交强险限额内再支付给原告伤残赔偿金、精神损害抚慰金等损失合计72168.88元（即14926.88

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)辽08民终2410号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司，住所地营口市站前区智泉街东1甲4、甲5#。负责人：孔繁英，公司总经理。委托诉讼代理人：刘宇，辽宁创越律师事务所律师被上诉人（原审原告）：吕叶梅，女，1956年8月24日出生，汉族，现住营口市鲅鱼圈区。委托诉讼代理人：王宝全，盖州市交通法律服务所法律工作者。原审被……