机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽08民终802号

本起交通事故系郑奎波的单一过错造成姚阳所有的车辆受损、姚诗涵身体受伤的后果，应独自承担相应的民事责任。郑奎波驾驶辽Ｈ××××**号车辆在都邦财产保险股份有限公司湖北汉口中心支公司投保了机动车强制保险。因此，姚阳、姚诗涵因交通事故所造成的各项经济损失，应当先由都邦财产保险股份有限公司湖北汉口中心支公司在交强险的赔偿限额内赔偿，不足部分由郑奎波予以赔偿。对姚阳、姚诗涵要求的姚诗涵父亲徐成富的误工费，于法无据，本院不予支持；对姚阳、姚诗涵要求的交通费，本院结合姚诗涵的实际伤情及救治地点综合确定为1500元；对姚阳徐某涵要求任珊珊、郑奎波共同承担责任一节，鉴于本起事故中并未载明任珊珊存在过错，故对该项请求不予支持。姚阳徐某涵因本起事故造成的各项经济损失如下：医疗费1922.98元、交通费1500元、车辆损失33167元，共计36589.98元。综上所述，对姚阳、姚诗涵符合法律规定的诉讼请求部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，判决如下：一、被告都邦财产保险股份有限公司湖北汉口中心支公司于判决生效后十日内在交强险的

本起交通事故系郑奎波的单一过错造成姚阳所有的车辆受损、姚诗涵身体受伤的后果，应独自承担相应的民事责任。郑奎波驾驶辽Ｈ××××**号车辆在都邦财产保险股份有限公司湖北汉口中心支公司投保了机动车强制保险。因此，姚阳、姚诗涵因交通事故所造成的各项经济损失，应当先由都邦财产保险股份有限公司湖北汉口中心支公司在交强险的赔偿限额内赔偿，不足部分由郑奎波予以赔偿。对姚阳、姚诗涵要求的姚诗涵父亲徐成富的误工费，于法无据，本院不予支持；对姚阳、姚诗涵要求的交通费，本院结合姚诗涵的实际伤情及救治地点综合确定为1500元；对姚阳徐某涵要求任珊珊、郑奎波共同承担责任一节，鉴于本起事故中并未载明任珊珊存在过错，故对该项

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽08民终802号上诉人（原审被告）：郑奎波，男，1974年1月11日出生，汉族，住营口市鲅鱼圈区。被上诉人（原审原告）：姚阳，女，1986年3月10日出生，汉族，住盖州市。被上诉人（原审原告）：徐某，女，2016年11月25日出生，汉族，盖州市。法定代理人：姚阳，女，1986年3月10日出生，汉族，住盖州市。被上诉人（原审被告）：任珊珊，女，……