机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终3946号

沈阳市公安局交通警察支队东陵（浑南）大队认定，邵群负此次事故的全部责任，其作为辽AXXX**号车驾驶人和车辆所有人，应就魏新法因此次事故造成的经济损失承担赔偿责任。保险公司系辽AXXX**号车强制险和商业险的承保人，应在保险赔偿限额内依据保险条例规定和保险合同约定向魏新法承担直接给付责任。魏新法要求给付医疗费5342.00元，原审法院依据相关票据对实际支出的4602.00元予以支持。魏新法住院治疗9天，其主张住院伙食补助费为500.00元，应属合理，原审法院予以支持。经沈阳佳实司法鉴定所评定，魏新法头部的损伤程度为十级伤残、右胫腓骨多段开放性骨折的损伤程度为十级伤残，其虽系农业户籍，根据沈阳市公安局浑南分局桃仙派出所、沈阳市东陵区桃仙街道莫子山村民委员会（已改为社区）、中豪公司莫子山项目部出具的证明证实，魏新法自2011年起已在沈阳连续务工、居住多年，应比照城镇户籍，按辽宁省2015年度城镇居民人均可支配收入29，082.00元的13%（10%的十级伤残赔偿系数＋3%的十级伤残附加赔偿系数）计算，赔偿20年，残疾赔偿金应为75，613.20元。魏新法住院治?疗9天，出院后按医嘱诊断休息

沈阳市公安局交通警察支队东陵（浑南）大队认定，邵群负此次事故的全部责任，其作为辽AXXX**号车驾驶人和车辆所有人，应就魏新法因此次事故造成的经济损失承担赔偿责任。保险公司系辽AXXX**号车强制险和商业险的承保人，应在保险赔偿限额内依据保险条例规定和保险合同约定向魏新法承担直接给付责任。魏新法要求给付医疗费5342.00元，原审法院依据相关票据对实际支出的4602.00元予以支持。魏新法住院治疗9天，其主张住院伙食补助费为500.00元，应属合理，原审法院予以支持。经沈阳佳实司法鉴定所评定，魏新法头部的损伤程度为十级伤残、右胫腓骨多段开放性骨折的损伤程度为十级伤残，其虽系农业户籍，根据沈阳市

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终3946号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司。负责人：朱国平，该公司总经理。委托代理人：卢冬月，辽宁明格律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：魏新法，男。委托代理人：张军，沈阳市中昱法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：邵群，男。上诉人中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司（简称保险公司）与被上诉人魏新法……