服务合同纠纷 （2020）黑01民终6219号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。双方均应按照约定履行自己的义务。赵晓琳、蔺洪涛向艾莱健身馆交纳会员费，艾莱健身馆为赵晓琳、蔺洪涛办理会员卡，双方形成服务合同关系。双方签订的服务合同不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。现艾莱健身馆因自身原因停止营业，致使合同目的不能实现。根据《中华人民共和国合同法》的相关规定，当事人一方延迟履行债务或者其他违约行为致使不能实现合同目的的，另一方当事人可以解除合同。故赵晓琳、蔺洪涛要求解除双方之间的服务合同，有事实和法律依据，法院依法予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第九十七条规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。据此，因艾莱健身馆已不能向赵晓琳、蔺洪涛提供相关服务，故其应返还赵晓琳、蔺洪涛剩余费用。关于会员卡有效期的问题。虽然入会申请表的起始日期和截止日期记载赵晓琳、蔺洪涛健身的有效期为12个月，但双方在备注信息中写明赠12个月运动时间。根据相关规定，奖品、赠品等视同销售的商品。故艾莱健身馆赠送的12个月的运动时间亦是赵晓琳、蔺洪涛所购

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。双方均应按照约定履行自己的义务。赵晓琳、蔺洪涛向艾莱健身馆交纳会员费，艾莱健身馆为赵晓琳、蔺洪涛办理会员卡，双方形成服务合同关系。双方签订的服务合同不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。现艾莱健身馆因自身原因停止营业，致使合同目的不能实现。根据《中华人民共和国合同法》的相关规定，当事人一方延迟履行债务或者其他违约行为致使不能实现合同目的的，另一方当事人可以解除合同。故赵晓琳、蔺洪涛要求解除双方之间的服务合同，有事实和法律依据，法院依法予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第九十七条规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）黑01民终6219号上诉人（一审原告）：赵晓琳，女，1973年6月29日出生，汉族，无职业，住黑龙江省哈尔滨市道里区。上诉人（一审原告）：蔺洪涛，男，1977年10月15日出生，汉族，无职业，住黑龙江省哈尔滨市道里区。被上诉人（一审被告）：哈尔滨市道外区艾莱自由健身馆，住所地黑龙江省哈尔滨市道外区东直路118号太平桥百盛二楼三楼。经营者代勇……