机动车交通事故责任纠纷 （2015）一中民终字第9838号
裁判要旨
《中华人民共和国保险法》第十七条规定，订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。本案涉及的三者险保险合同为人寿公司提供的格式合同，人寿公司要求适用合同中关于事故免赔率的约定，但其并未提供证据证明该合同条款在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，且以书面或者口头形式向投保人作出说明，故该条款不产生效力。对人寿公司所述因车辆违章超载免陪10％，应扣除保险金额45763.9元之上诉意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费四千六百七十四元，由朱广兴负担（本判决生效后七日内交纳）。二审案件受理费九百四十四元，由中国人寿财产保险股份有限公司内蒙古自治区分公司呼和浩特中心支公司负担（已交纳）。本判
摘要
《中华人民共和国保险法》第十七条规定，订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。本案涉及的三者险保险合同为人寿公司提供的格式合同，人寿公司要求适用合同中关于事故免赔率的约定，但其并未提供证据证明该合同条款在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，且以书面或者口头形式向投保人作出说明，
正文（节选）
北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）一中民终字第9838号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司内蒙古自治区分公司呼和浩特中心支公司，住所地呼和浩特市赛罕区新华东街誉博财富大厦十三层。法定代表人李劭刚，总经理。委托代理人牛钰，北京市大都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）史XX，女，1965年3月7日出生。被上诉人（原审原告）兼史XX的委托代理人张X1，女，1988年7月2……