民间借贷纠纷 （2018）苏0591民初9391号
裁判要旨
根据法律规定，自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效；借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息；当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。 本案中，结合被告宋雪平出具的《借条》、2018年5月26日《借条》与付款凭证足以认定，原告与被告宋雪平之间成立借款合同关系，合同自款项实际出借之日成立并生效，借款本金计20万元的事实；如被告不能够按照其于《借条》中允诺的还款期限履行还款义务，则应当向原告承担违约责任，原告诉请主张其返还该借款，并赔偿其逾期付款违约金，具有事实与法律依据，本院予以支持，逾期利息及违约金应当以借款本金20万元为基数，自2018年6月27日起，按照年利率24%计算至被告付清款项之日止；《借条》确认“如有到期不归还，本人愿意承担月利率24%并承担诉讼律师费”，因此在被告宋雪平违约情况下，原告委托律师代理其诉讼行为，由此对外支出律师费21000元，其有权要求被告宋雪平赔偿相应损失，故原告诉请主张被告宋雪平赔偿其律师费损失21000元，具有事实与法律依据，本院予以支持。 另
摘要
9391陶云妹与宋雪平民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
苏州工业园区人民法院民 事 判 决 书（2018）苏0591民初9391号原告：陶云妹，女，1969年7月9日出生，汉族，住苏州市姑苏区。 委托诉讼代理人：王首旺，江苏姑苏律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王琨，江苏姑苏律师事务所律师。 被告：宋雪平，男，1967年11月23日出生，汉族，住苏州。 原告陶云妹与被告宋雪平民间借贷纠纷一案，本院于2018年10月10日立案受理后，依法由审判员刘戈适用……