机动车交通事故责任纠纷 （2015）二中民终字第06753号

上述鉴定结论并未排除范华灵的腰间盘突出症及脑外伤后心因性反应、适应障碍与本次交通事故的关系，且结合范华灵提交的心理检查报告单及健康体检等级情况，法院对中国人民财产保险密云支公司的上述主张不予采信。范华灵因治疗伤情其本人支付79779.17元，上述医疗费因有医疗费票据在案佐证，法院予以支持，就中国人民财产保险密云支公司提交的范华灵在北京市仁和医院用药情况提出的核减项目，法院经向北京市仁和医院核实，确定在上述医药费中扣减治疗慢性中耳炎的相关费用为51.74元，故对范华灵主张的医药费79727.43元（79779.17元－51.74元）予以支持；对于范华灵在药店购药951元，因无医嘱佐证需要医外购药，故法院其上述医疗费不予支持；范华灵的住院病案显示其住院天数总计为183天，法院酌情确定范华灵的住院伙食补助费及营养费每天分别为50元，从而计算得出范华灵的住院伙食补助费及营养费分别为9150元（50元/天×183天）。上述费用共计98027.43元（79727.43元＋9150元＋9150元），由中国人民财产保险密云支公司在交强险医疗费用限额内先行赔付范华灵医疗费10000元、在商业三者险内赔偿

上述鉴定结论并未排除范华灵的腰间盘突出症及脑外伤后心因性反应、适应障碍与本次交通事故的关系，且结合范华灵提交的心理检查报告单及健康体检等级情况，法院对中国人民财产保险密云支公司的上述主张不予采信。范华灵因治疗伤情其本人支付79779.17元，上述医疗费因有医疗费票据在案佐证，法院予以支持，就中国人民财产保险密云支公司提交的范华灵在北京市仁和医院用药情况提出的核减项目，法院经向北京市仁和医院核实，确定在上述医药费中扣减治疗慢性中耳炎的相关费用为51.74元，故对范华灵主张的医药费79727.43元（79779.17元－51.74元）予以支持；对于范华灵在药店购药951元，因无医嘱佐证需要医外购药

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民终字第06753号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司北京市密云支公司，住所地北京市密云县密云镇鼓楼南大街41号。负责人李赤峰，总经理。委托代理人赵秀南，女，1986年3月2日出生。被上诉人（原审原告）范华灵，女，1983年10月6日出生。委托代理人许加福（范华灵之夫），1980年11月2日出生。被上诉人（原审被告）焦巍，男，19……