农业承包合同纠纷 （2014）泰中民四终字第0205号

合同是当事人之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议，依法成立的合同受法律保护。颜吕村委会与姜来喜的丈夫周俊芝分别于2001年3月26日和2007年3月25日签订土地承包合同，对此姜来喜无异议，依法予以认定。由于上述合同约定的承包期限已届满，姜来喜丈夫周俊芝已去世，颜吕村委会起诉要求姜来喜返还承包的土地并将土地恢复原状，符合法律规定。颜吕村委会起诉要求姜来喜给付逾期交还土地的承包金940元，亦不违反法律规定。对颜吕村委会的诉讼请求，依法予以支持。姜来喜辩称其所种植的树木已经成为防护林，成为兴泰公路路东绿化带，虽有一定的道理，不能对抗合同的法律效力。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，作出如下判决：一、姜来喜于本判决生效后三十日内将兴化市周庄镇颜吕村民委员会发包给其丈夫周俊芝的面积约为16.5亩的土地返还给兴化市周庄镇颜吕村民委员会。二、姜来喜在返还上述土地时，应将返还的土地地貌基本恢复至兴化市周庄镇颜吕村民委员会发包时的状态。三、姜来喜在履行上述义务时同时给付兴化市周庄镇颜吕村民委员会逾期交还土地的土地承包金

合同是当事人之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议，依法成立的合同受法律保护。颜吕村委会与姜来喜的丈夫周俊芝分别于2001年3月26日和2007年3月25日签订土地承包合同，对此姜来喜无异议，依法予以认定。由于上述合同约定的承包期限已届满，姜来喜丈夫周俊芝已去世，颜吕村委会起诉要求姜来喜返还承包的土地并将土地恢复原状，符合法律规定。颜吕村委会起诉要求姜来喜给付逾期交还土地的承包金940元，亦不违反法律规定。对颜吕村委会的诉讼请求，依法予以支持。姜来喜辩称其所种植的树木已经成为防护林，成为兴泰公路路东绿化带，虽有一定的道理，不能对抗合同的法律效力。原审法院依照《中华人民共和国合同法》第六十条

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）泰中民四终字第0205号上诉人（原审被告）姜来喜委托代理人范亚平（特别授权），江苏国安泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）兴化市周庄镇颜吕村民委员会，住所地兴化市周庄镇颜吕村。法定代表人顾林凤，主任。委托代理人田家峰（特别授权），兴化市周庄法律服务所法律工作者。上诉人姜来喜与被上诉人兴化市周庄镇颜吕村民委员会农业承包合同纠纷一案，兴化市人民法……