生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）辽05民终1936号

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。任何公民、法人因过错侵害他人权益的，应当承担赔偿责任。本案中，郭庆萍与季生强发生争吵，进而产生肢体冲突导致郭庆萍头眼受伤的结果，该纠纷的发生系双方不冷静行为造成，对此双方均有过错，且都接受了行政处罚。结合本案案情，季生强应承担50%民事赔偿责任，郭庆萍自担50%责任。本院为维护当事人合法权益，制裁民事违法行为，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告季生强赔偿原告郭庆萍医疗费532.56元、交通费30元，合计562.56元的50%，计281.28元，此款于本判决发生法律效力后立即付清；二、驳回原告郭庆萍的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由原告郭庆萍负担12.50元，被告季生强负担12.50元。 本院二审期间，当事人围绕上

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。任何公民、法人因过错侵害他人权益的，应当承担赔偿责任。本案中，郭庆萍与季生强发生争吵，进而产生肢体冲突导致郭庆萍头眼受伤的结果，该纠纷的发生系双方不冷静行为造成，对此双方均有过错，且都接受了行政处罚。结合本案案情，季生强应承担50%民事赔偿责任，郭庆萍自担50%责任。本院为维护当事人合法权益，制裁民事违法行为，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告季生强赔偿原告郭庆萍医疗

辽宁省本溪市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）辽05民终1936号 上诉人（原审原告）：郭庆萍，女，1981年5月21日出生，满族，现住辽宁省本溪满族自治县。 被上诉人（原审被告）：季生强，男，1971年5月8日出生，满族现住辽宁省本溪满族自治县。 上诉人郭庆萍因与被上诉人季生强健康权纠纷一案,不服本溪满族自治县人民法院（2019）辽0521民初2685号民事判决，向本院提起上诉。本院……