劳动争议 （2017）湘01民终2607号

根据《最高人民法院关于超过法定退休年龄的进城务工农民在作时间内因公伤亡的，能否认定工伤的答复》的意见，用人单位聘用的超过法定退休年龄的务工农民，在工作时间内、因工作原因伤亡的，应当适用《工伤保险条例》的有关规定进行工伤认定。何旦如虽然年满50周岁，超过法定退休年龄，但受白沙泉公寓聘用，在上班时乘坐公交车发生交通事故受伤，应当认定为工伤。何旦如经鉴定构成十级伤残，根据《工作保险条例》第三十七条第一项规定，可要求支付7个月本人工资的一次性伤残补助金21350元（3050元/月×7月）。何旦如与白沙泉公寓的劳动合同已经到期终止，根据《工作保险条例》第三十七条第二项、《湖南省实施办法》第二十九条第二款规定，可要求支付6个月本人工资的一次性工伤医疗补助金18300元（3050元/月×6月）和一次性伤残就业补助金18300元（3050元/月×6月）。何旦如自受工伤作出劳动能力鉴定结论构成伤残的期间为12个月，根据《工作保险条例》第三十三条规定，何旦如可要求支付停工留薪期工资，但交通事故责任方长沙万众公共汽车有限公司已根据湖南省文成司法鉴定中心[2015]监鉴字第F1-345号司法鉴定意见书赔偿何旦

根据《最高人民法院关于超过法定退休年龄的进城务工农民在作时间内因公伤亡的，能否认定工伤的答复》的意见，用人单位聘用的超过法定退休年龄的务工农民，在工作时间内、因工作原因伤亡的，应当适用《工伤保险条例》的有关规定进行工伤认定。何旦如虽然年满50周岁，超过法定退休年龄，但受白沙泉公寓聘用，在上班时乘坐公交车发生交通事故受伤，应当认定为工伤。何旦如经鉴定构成十级伤残，根据《工作保险条例》第三十七条第一项规定，可要求支付7个月本人工资的一次性伤残补助金21350元（3050元/月×7月）。何旦如与白沙泉公寓的劳动合同已经到期终止，根据《工作保险条例》第三十七条第二项、《湖南省实施办法》第二十九条第二款

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)湘01民终2607号上诉人（一审原告）：长沙市天心区白沙泉老年公寓，住所地长沙市。法定代表人：黄伟，该单位总经理。委托诉讼代理人:黄龙彪，男，该单位工作人员。被上诉人（一审被告）：何旦如，女，1965年1月1日出生，汉族，住湖南省宁乡县。委托诉讼代理人：罗迎华，湖南万和联合律事务所律师。上诉人长沙市天心区白沙泉老年公寓（以下称白沙泉公寓）因与被……