债权转让合同纠纷 （2014）穗中法民二初字第57号

本案是债权转让纠纷。本案所涉债权源起被告华侨信托公司无法清偿广州轻出集团有限公司的债务，而与广州轻出集团有限公司达成物业抵债协议，将其拥有处分权的广保建设大厦第二层全部物业抵偿给广州轻出集团有限公司。双方之间的抵债协议经本院生效的（2003）穗中法民二初字第00183号《民事调解书》予以确认，合法有效。之后，由于被告华侨信托公司未全面依照上述调解书履行义务，广州轻出集团有限公司向本院申请强制执行，案号为（2003）穗中法经执字第1512号。据此，广州轻出集团有限公司依法享有（2003）穗中法民二初字第00183号《民事调解书》以及（2003）穗中法经执字第1512号案项下的所有权益。广州轻出集团有限公司股改过程中，经其上级主管部门广州轻工工贸集团有限公司的同意，将其享有的本院作出的（2003）穗中法民二初字第00183号《民事调解书》及（2003）穗中法执字第1512号案件中的所有权益剥离划拨至被告轻出集团国贸公司。广州轻出集团有限公司资产处置行为合法合规。此资产剥离债权转让行为已由轻工集团股份公司通知作为债务人的被告华侨信托公司。至此，被告轻出集团国贸公司依法享有本院作出的（2003

本案是债权转让纠纷。本案所涉债权源起被告华侨信托公司无法清偿广州轻出集团有限公司的债务，而与广州轻出集团有限公司达成物业抵债协议，将其拥有处分权的广保建设大厦第二层全部物业抵偿给广州轻出集团有限公司。双方之间的抵债协议经本院生效的（2003）穗中法民二初字第00183号《民事调解书》予以确认，合法有效。之后，由于被告华侨信托公司未全面依照上述调解书履行义务，广州轻出集团有限公司向本院申请强制执行，案号为（2003）穗中法经执字第1512号。据此，广州轻出集团有限公司依法享有（2003）穗中法民二初字第00183号《民事调解书》以及（2003）穗中法经执字第1512号案项下的所有权益。广州轻出集

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）穗中法民二初字第57号原告：广东港华贸易发展公司。法定代表人：方林，该公司总经理。委托代理人：尹健，该公司员工。委托代理人：邱伟文，该公司员工。被告：广州轻出集团国贸有限公司。法定代表人：谢梅芬，该公司董事长。委托代理人：何丽霞，该公司员工。被告：广东华侨信托投资公司。法定代表人：尹文健，该公司副总经理。委托代理人：钟树华，该公司员工。第三人：……