机动车交通事故责任纠纷 （2014）沈中民一终字第2368号

机动车之间发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险（简称“交强险”）责任限额范围内予以赔偿。超出保险公司交强险赔偿范围的部分，由有过错的一方承担赔偿责任，可由保险公司在商业第三者责任赔偿限额内向第三者直接支付保险金。本案中，本次交通事故经交警认定，田文兴负事故全部责任。同时，根据法律规定因借用情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任，故对于康壮岩超出保险范围的损失，由田文兴承担。康壮岩的各项损失情况及各被告的赔偿数额确定如下：1、停运损失费。关于康壮岩主张停运时间，康壮岩提供证据不足以证明其实际停运时间，但一审法院根据康壮岩车辆的拆解时间即2013年7月31日，结合康壮岩车辆受损情况，酌定康壮岩的车辆维修时间为10天，综上，康壮岩的停运时间为14天，经计算，康壮岩的停运损失为3，080元（280元／天×14天）。关于康壮岩的停运损失，由保险公司在交强险2，000元财产损失赔偿限额内先行赔付给康壮岩，超出交强险财产损失赔偿限额的部分1，080元（3，080元-2，000元）不属于商业三者险赔偿范围，应由

机动车之间发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险（简称“交强险”）责任限额范围内予以赔偿。超出保险公司交强险赔偿范围的部分，由有过错的一方承担赔偿责任，可由保险公司在商业第三者责任赔偿限额内向第三者直接支付保险金。本案中，本次交通事故经交警认定，田文兴负事故全部责任。同时，根据法律规定因借用情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任，故对于康壮岩超出保险范围的损失，由田文兴承担。康壮岩的各项损失情况及各被告的赔偿数额确定如下：1、停运损失费。关于康壮岩主张停运时间，康壮岩提供证据不足以证明其实际停运时间，但一

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一终字第2368号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市铁西支公司。负责人：马刚，该公司经理。委托代理人：任玉，北京大成（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：康壮岩，男。被上诉人（原审被告）：田文兴，男。上诉人中国人民财产保险股份有限公司沈阳市铁西支公司（简称保险公司）与被上诉人康壮岩、田文兴机动车交通事故责任纠纷……