寻衅滋事 （2017）冀09刑终400号

被告人刘云朋、左来因日常生活中的偶发矛盾纠纷，借故生非，随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，破坏社会秩序，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关指控犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。二被告人不构成寻衅滋事罪的辩解不能成立。被告人刘云朋、左来认罪，可从轻处罚。被告人左来于2014年被天津市塘沽区人民法院判处有期徒刑一年，刑法执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚，是累犯，应当从重处罚。被告人左来所犯寻衅滋事罪应处刑罚与原判故意伤害罪所判处刑罚，依法数罪并罚。被告人刘云提出的其系自首的辩解，经查，被告人刘云朋被公安机关发现可疑并控制，不是主动到公安机关投案，不构成自首，其辩解意见，不予采纳。附带民事诉讼原告人赵某、孙某所提赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费的诉讼请求，予以支持。其中赵某损失为：医疗费2620.71元，鉴定费400元，住院伙食补助费按12天计算为600元，误工费按照河北省上一年度农业标准计算12天为650.4元，护理费按照河北省上一年度职工平均工资标准计算12天为1722.96元，交通费酌定为200元，以上共计6194.07元。孙某损失为：医疗费

被告人刘云朋、左来因日常生活中的偶发矛盾纠纷，借故生非，随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，破坏社会秩序，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关指控犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。二被告人不构成寻衅滋事罪的辩解不能成立。被告人刘云朋、左来认罪，可从轻处罚。被告人左来于2014年被天津市塘沽区人民法院判处有期徒刑一年，刑法执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚，是累犯，应当从重处罚。被告人左来所犯寻衅滋事罪应处刑罚与原判故意伤害罪所判处刑罚，依法数罪并罚。被告人刘云提出的其系自首的辩解，经查，被告人刘云朋被公安机关发现可疑并控制，不是主动到公安机关投案，不构成自首，其辩解意见，不

河北省沧州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）冀09刑终400号原公诉机关河北省海兴县人民检察院。原审附带民事诉讼原告人赵某，男，1985年12月28日出生，汉族，农民，住海兴县。系本案被害人。原审附带民事诉讼原告人孙某，女，1987年5月27日出生，汉族，农民，住海兴县。系本案被害人。原审被告人刘云朋，男，1987年12月15日出生，汉族，初中，捕前住河北省海兴县。201……