机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏08民终3519号

自然人的生命健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，造成伤残的还应赔偿残疾赔偿金及精神抚慰金等。陈学荣的各项损失，依据其提供的证据并结合相关法律规定，认定如下：1、医疗费：陈学荣在淮安市淮阴区赵集卫生院、淮安市淮阴医院、淮安市第三人民医院、淮安市第一人民医院治疗费用合计69356.67元，有医疗费发票、门诊病历、出院小结、费用清单等证据在卷佐证；对陈学荣主张在江苏省苏北人民医院治疗的费用3823.34元，因陈学荣在江苏省苏北人民医院产生的门诊费用全部是用来治疗胃炎、十二指肠球炎，而该疾病并非由本次交通事故直接导致，不具有关联性，故对陈学荣该部分费用的主张，不予支持；2、住院伙食补助费2800元（50元/天×56天）；3、营养费5400元（30元/天×180天），参照鉴定意见酌情认定；4、护理费23600元〔（100元/天×56天×2人）+100元/天×（180天-56天）〕，参照本地护工标准酌情认定；5、精神抚慰金10500元；6、交通费：陈学荣主张5000元，根据陈学荣住院天数及就诊次数，酌定1000元；7、残疾赔偿金18

自然人的生命健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，造成伤残的还应赔偿残疾赔偿金及精神抚慰金等。陈学荣的各项损失，依据其提供的证据并结合相关法律规定，认定如下：1、医疗费：陈学荣在淮安市淮阴区赵集卫生院、淮安市淮阴医院、淮安市第三人民医院、淮安市第一人民医院治疗费用合计69356.67元，有医疗费发票、门诊病历、出院小结、费用清单等证据在卷佐证；对陈学荣主张在江苏省苏北人民医院治疗的费用3823.34元，因陈学荣在江苏省苏北人民医院产生的门诊费用全部是用来治疗胃炎、十二指肠球炎，而该疾病并非由本次交通事故直接导致，不具有关联性，故对

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏08民终3519号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司高安支公司，住所地江西省宜春市高安市瑞阳二路南侧十一、十二栋（高安市连锦舒家自然村）。法定代表人：郭美坤，该支公司经理。委托诉讼代理人：洪磊，江苏拓力律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈学荣，男，1954年10月9日出生，汉族，住江苏省淮安市淮阴区。委托诉讼代理人：王东娟，……