机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终4925号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司及过错方依法赔偿。本次事故发生在人民保险公司为苏Ｂ×××××小型轿车承保的交强险保险期间内，应由人民保险公司在交强险范围内承担赔偿责任。超出部分，因查超负事故全部责任，故由查超承担。关于许定匡的具体损失：一、各方一致认可营养费1620元、精神损害抚慰金5000元，法院予以确认。二、医疗费：许定匡主张医疗费36427.11元，并提供门诊病历、出院记录、医疗费发票相佐证，法院予以确认。人民保险公司辩称第二次住院与本次交通事故无关，但宜兴市中医医院司法鉴定所出具的司法鉴定意见书已经明确载明许定匡因交通事故受伤，依据临床检查及手术情况，结合鉴定人检验包括阅片，其“左侧多发性肋骨骨折、左额颞顶部慢性硬膜下血肿”等诊断成立，和本次道路交通事故存在因果关系，临床行“钻孔慢性硬膜下血肿引流术”等治疗，故法院对人民保险公司的抗辩意见不予支持。三、住院伙食补助费：许定匡主张住院伙食补助费21天×18元/天=378元，应属合理，法院予以确认。四、护理费：许定匡主张90天×120元/天=10800元，并提供南长区先行家庭信息咨询服务部出具的护工费凭证一份，

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司及过错方依法赔偿。本次事故发生在人民保险公司为苏Ｂ×××××小型轿车承保的交强险保险期间内，应由人民保险公司在交强险范围内承担赔偿责任。超出部分，因查超负事故全部责任，故由查超承担。关于许定匡的具体损失：一、各方一致认可营养费1620元、精神损害抚慰金5000元，法院予以确认。二、医疗费：许定匡主张医疗费36427.11元，并提供门诊病历、出院记录、医疗费发票相佐证，法院予以确认。人民保险公司辩称第二次住院与本次交通事故无关，但宜兴市中医医院司法鉴定所出具的司法鉴定意见书已经明确载明许定匡因交通事故受伤，依据临床检查及手术情况，结合鉴定人检

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终4925号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，住所地无锡市中山路58号。负责人：尤力人，该公司经理。委托诉讼代理人：王辉，上海恒量律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：许定匡，男，1955年11月1日生，汉族，住宜兴市。委托诉讼代理人：潘嘉豪，江苏荆溪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：查超，男，1988年……