责任保险合同纠纷 （2016）粤51民终262号

在本次交通事故中，2015年12月18日经交通警察大队作出粤公交认字44512192015第00271号道路交通事故认定书，认定陈厚伦与柯烁宏负本事故的同等责任，凌菊、夏冬生无责任，陈英绵、安盛运输站与天安财险公司对此认定均无异议，原审法院予以确认。2015年12月25日经交警部门组织事故当事人及死者家属进行调解并达成《道路交通事故损害赔偿调解书》，由陈厚伦一次性赔偿因在本次事故中死亡的凌菊的死亡赔偿金、丧葬费、家属精神抚慰金以及交通费等各项合计248000元，赔偿款于当日当场一次性付清。由于天安财险公司没有参加调解，陈英绵的赔偿款应按凌菊及夏冬生的实际损失进行理赔。关于死者凌菊的死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金、交通费等问题，应根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适应法律若干问题的解释》第十七条第一款及第三款、第十八条、第二十二条、第二十七条、第二十八条、第二十九条的规定，并参照《广东省2015年度人身损害赔偿标准》计算，死者凌菊应计的损失有：一、死亡赔偿金方面，按照广东省2015年度农村居民人均纯收入人民币12245.6元／年的标准，以20年计，死亡赔偿金共人民币244912元

在本次交通事故中，2015年12月18日经交通警察大队作出粤公交认字44512192015第00271号道路交通事故认定书，认定陈厚伦与柯烁宏负本事故的同等责任，凌菊、夏冬生无责任，陈英绵、安盛运输站与天安财险公司对此认定均无异议，原审法院予以确认。2015年12月25日经交警部门组织事故当事人及死者家属进行调解并达成《道路交通事故损害赔偿调解书》，由陈厚伦一次性赔偿因在本次事故中死亡的凌菊的死亡赔偿金、丧葬费、家属精神抚慰金以及交通费等各项合计248000元，赔偿款于当日当场一次性付清。由于天安财险公司没有参加调解，陈英绵的赔偿款应按凌菊及夏冬生的实际损失进行理赔。关于死者凌菊的死亡赔偿金、

广东省潮州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤51民终262号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司潮州中心支公司，住所地广东省潮州市枫溪区。负责人：秦健雄，该公司总经理。委托代理人：陈雄涛，该公司员工。被上诉人（原审原告）：陈英绵，男，汉族，住广东省潮安区，公民身份证号码：×××6137。被上诉人（原审原告）：潮州市枫溪区安盛汽车运输服务站，住所地广东省潮州市枫溪区。投资人：李裕……