机动车交通事故责任纠纷 （2015）临民终字第481号

本案系非机动车之间发生的道路交通事故，事故发生后，因双方没有及时保护现场并向交警部门报案，致使事故的责任无法划分。依据《山西省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第五十六条：非机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，无法确定双方当事人过错的，平均分担赔偿责任的规定，原审判决上诉人张三霞作为事故一方承担50%的责任并无不当。被上诉人柴兰梅虽居住在南西庄村，但其户籍登记为城镇户口，原审按照城镇居民标准计算残疾赔偿金符合法律规定。上诉人提出被上诉人受伤时间与住院时间间隔7天，期间有可能受到其他伤害以及发生事故前在侯马市人民医院就医股骨头损伤的说法，因其不能提供客观的证据予以证实，本院不予采信。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，应当予以维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费451元由上诉人张三霞负担。本判决为终审判决。审判长　张　琼审判员　牛凌云审判员　姚应宝二〇一五年六月九日书记员　王亚奇

本案系非机动车之间发生的道路交通事故，事故发生后，因双方没有及时保护现场并向交警部门报案，致使事故的责任无法划分。依据《山西省实施〈中华人民共和国道路交通安全法〉办法》第五十六条：非机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，无法确定双方当事人过错的，平均分担赔偿责任的规定，原审判决上诉人张三霞作为事故一方承担50%的责任并无不当。被上诉人柴兰梅虽居住在南西庄村，但其户籍登记为城镇户口，原审按照城镇居民标准计算残疾赔偿金符合法律规定。上诉人提出被上诉人受伤时间与住院时间间隔7天，期间有可能受到其他伤害以及发生事故前在侯马市人民医院就医股骨头损伤的说法，因其不能提供客观的证据予以证实，本院不

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）临民终字第481号上诉人（原审被告）：张三霞，女，1980年7月12日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：柴兰梅，女，汉族，1948年8月21日出生，汉族。委托代理人：靳绍峰，山西光普律师事务所律师。上诉人张三霞因非机动车道路交通事故责任纠纷一案，不服山西省侯马市人民法院（2014）侯民初字第1281号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成……