劳动争议 （2017）晋07民终407号

劳动者受到工伤后，有权享受工伤保险待遇，法律没有禁止劳动者直接起诉用人单位，也没有禁止用人单位先行赔付。一是此种诉讼方式，由劳动者对于应当享受的待遇向用人单位一并主张，可避免讼累。二是鉴于本案实际情况，用人单位正行煤业公司处于停产状态，不利于劳动者维权，杨树忠采取此种维权方式也无不妥。综上所述，原审判决查明事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由上诉人山西汾西瑞泰井矿正行煤业有限公司承担。本判决为终审判决。审判长　许　俊审判员　郝永丽审判员　韩　敏二〇一七年三月十三日书记员　李　玲 关注

劳动者受到工伤后，有权享受工伤保险待遇，法律没有禁止劳动者直接起诉用人单位，也没有禁止用人单位先行赔付。一是此种诉讼方式，由劳动者对于应当享受的待遇向用人单位一并主张，可避免讼累。二是鉴于本案实际情况，用人单位正行煤业公司处于停产状态，不利于劳动者维权，杨树忠采取此种维权方式也无不妥。综上所述，原审判决查明事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由上诉人山西汾西瑞泰井矿正行煤业有限公司承担。本判决为终审判决。审判长　许　俊审判员　郝永丽审判员　韩　敏二〇一七年三月十三日书记员　李　

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋07民终407号上诉人（原审原告）：山西汾西瑞泰井矿正行煤业有限公司。住所地：左权县寒王乡清河店村。法定代表人：李海福，该公司董事长。委托诉讼代理人：李彦军，山西正名律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘旆，山西正名律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：杨树忠，男，1962年7月30日生，汉族，左权县人，现住本村。委托诉讼代理人：王建兵，山西锐剑……