机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉01民终4593号

侵权人应当赔偿被侵权人因侵权行为所造成的损失。本次交通事故经交警部门认定，王志伟承担事故全部责任。因王志伟系梁兴祖雇佣，其在工作期间发生交通事故，故梁兴祖应承担赔偿责任，又因王志伟在本次事故中致一人死亡且事发后逃逸，具有重大过失，故王志伟应与梁兴祖承担连带赔偿责任。关于孙骁是否应承担连带责任的问题，孙骁已于2015年2月11日将肇事车辆卖予梁兴祖，根据双方合同约定，梁兴祖清偿全部车辆贷款后，车辆所有权已归梁兴祖所有。事故发生时，车辆贷款已清偿，故梁兴祖为肇事车辆的实际所有人。孙骁作为原车主已将车辆交付，既不能支配该车的运营，亦不能从该车的运营中获得利益，故孙骁不应对该车发生交通事故致人损害承担责任。×××号解放牌重型自卸货车在人保长春公司处投保了交强险和商业险，本次事故发生在保险生效期间内，故根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，人保长春公司应在交强险赔偿责任范围内赔偿沙若冰、李晓佳、李春风的损失，不足部分在商业第三者责任险赔偿范围内赔偿沙若冰、李晓佳、李春风剩余损失，保险理赔不足部分由梁兴祖、王志伟连带清偿。关于人保长春公司抗辩称王志伟事故发生时存在驾驶证未年检及弃车逃

侵权人应当赔偿被侵权人因侵权行为所造成的损失。本次交通事故经交警部门认定，王志伟承担事故全部责任。因王志伟系梁兴祖雇佣，其在工作期间发生交通事故，故梁兴祖应承担赔偿责任，又因王志伟在本次事故中致一人死亡且事发后逃逸，具有重大过失，故王志伟应与梁兴祖承担连带赔偿责任。关于孙骁是否应承担连带责任的问题，孙骁已于2015年2月11日将肇事车辆卖予梁兴祖，根据双方合同约定，梁兴祖清偿全部车辆贷款后，车辆所有权已归梁兴祖所有。事故发生时，车辆贷款已清偿，故梁兴祖为肇事车辆的实际所有人。孙骁作为原车主已将车辆交付，既不能支配该车的运营，亦不能从该车的运营中获得利益，故孙骁不应对该车发生交通事故致人损害承担

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终4593号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司长春市分公司，住所地长春市朝阳区西安大路402号。法定代表人：邵强，总经理。委托诉讼代理人：刘盛男。被上诉人（原审原告）:沙若冰，女，汉族，1964年9月10日生，住长春市双阳区。委托诉讼代理人：张景卫，吉林朗业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李晓佳，男，汉族，1988年……