民间借贷纠纷 （2014）南民终字第961号

合法的借贷关系受法律保护。本案双方间的借款行为不违反法律规定，合法有效，具有法律约束力。徐荣英与吕钦亮系夫妻关系，本案借款发生在二被告婚姻关系存续期间，故叶建平诉请吕钦亮、叶建平共同偿还借款合法有据，应予支持。徐荣英经依法传唤，拒不到庭，本案依法缺席判决。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条，第二百零七条、第二百一十一条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条之规定，判决：一、吕钦亮、徐荣英应于判决生效之日起十日内归还叶建平借款250000元，支付利息30000元，并自2014年3月1日起至判决确定的给付之日按中国人民银行的同期贷款基准利率支付利息。二、驳回叶建平的其他诉讼请求。案件受理费5725元，减半收取2863元，诉讼保全费2020元，合计4883元，由叶建平负担248元，吕钦亮、徐荣英负担4635元。上诉人吕钦亮上诉称，第一、原审判决认定的事实没有依据。本案借条于2014年2月29日出具，借条时间不是1月29日，上诉人未收到讼争款项，且借条中也未体现是之前往来款的

合法的借贷关系受法律保护。本案双方间的借款行为不违反法律规定，合法有效，具有法律约束力。徐荣英与吕钦亮系夫妻关系，本案借款发生在二被告婚姻关系存续期间，故叶建平诉请吕钦亮、叶建平共同偿还借款合法有据，应予支持。徐荣英经依法传唤，拒不到庭，本案依法缺席判决。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条，第二百零七条、第二百一十一条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条之规定，判决：一、吕钦亮、徐荣英应于判决生效之日起十日内归还叶建平借款250000元，支付利息30000元，并自2014年

福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民终字第961号上诉人（原审被告）吕钦亮，男，1978年2月10日出生，汉族，个体工商户，住武夷山市。委托代理人吴仁淋，武夷山市“148”法律服务所法律服务工作者，住武夷山市。被上诉人（原审原告）叶建平，男，1982年12月23日出生，汉族，自由职业，住武夷山市。委托代理人连新华，福建东岸律师事务所律师。原审徐荣英，女，1973年6月6日出生……