机动车交通事故责任纠纷 （2014）合民一再终字第00019号

公民由于过错侵害他人财产造成损失的，应当依法承担赔偿责任。本案中李明金驾驶赵立东所有的皖L101**／皖LA8**挂车辆，因变更车道影响车辆正常行驶，与同向宋家财未保持安全距离驾驶的豫S819**号大型普通客车相撞，造成两车及皖L101**／皖LA8**挂车上货物受损、高速公路护栏及附属设施、豫S819**号车上多名乘坐人受伤（人员信息详见附表）的交通事故，合肥市公安局交警支队高速三大队认定李明金和宋家财负事故的同等责任，符合客观事实和法律规定，依法予以确认。赵立东系皖L101**／皖LA8**挂车辆所有人，李明金系赵立东雇佣的驾驶员，宿州市中联集团中远运输有限公司系皖L101**／皖LA8**挂号货车的挂靠单位，对刘国明所造成的损失，应由赵立东承担50％的赔偿责任，宿州市中联集团中远运输有限公司承担补充赔偿责任，李明金不承担赔偿责任。由于赵立东所有的皖L101**／皖LA8**挂车辆以宿州市中联集团中远运输有限公司名义在中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司投保有二份交强险和二份不计免赔第三者责任险合同，系双方真实意思表示，且内容、形式与法律不悖，应为有效合同，事故发生时该合同处在

公民由于过错侵害他人财产造成损失的，应当依法承担赔偿责任。本案中李明金驾驶赵立东所有的皖L101**／皖LA8**挂车辆，因变更车道影响车辆正常行驶，与同向宋家财未保持安全距离驾驶的豫S819**号大型普通客车相撞，造成两车及皖L101**／皖LA8**挂车上货物受损、高速公路护栏及附属设施、豫S819**号车上多名乘坐人受伤（人员信息详见附表）的交通事故，合肥市公安局交警支队高速三大队认定李明金和宋家财负事故的同等责任，符合客观事实和法律规定，依法予以确认。赵立东系皖L101**／皖LA8**挂车辆所有人，李明金系赵立东雇佣的驾驶员，宿州市中联集团中远运输有限公司系皖L101**／皖LA8*

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）合民一再终字第00019号申请再审人（一审被告、二审上诉人）：中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司，住所地：安徽省宿州市浍水中路200路。负责人：尹瑞雪，总经理。委托代理人：蔡荣凤，安徽上成律师事务所律师。被申请人（一审原告、二审上诉人）：刘国明，男，1963年12月11日出生，汉族。委托代理人：宋晓梦，安徽华皖律师事务所律师。被申请人（一……