机动车交通事故责任纠纷 (2016)渝02民终1897号

案号
(2016)渝02民终1897号
法院
重庆市第二中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
重庆市
裁判日期
2016-10-14

裁判要旨

2015年12月7日8时30分许,李万均驾驶渝X**号普通二轮摩托车,因未采取有效措施避让,与其车行方向道路左侧往右侧横过道路的行人即谢永芬发生碰撞,造成谢永芬受伤交通事故。经梁平县公安局交通巡逻警察大队作出责任认定,李万均承担事故全部责任,谢永芬不承担事故责任的责任认定,事实清楚,程序合法,双方均无异议,予以确认。李万均应对谢永芬因本案交通事故造成的合理损失承担赔偿责任。人民财保梁平支公司作为李万均驾驶的渝X**号摩托车交强险承保公司,事故发生在保险期内,则谢永芬的各项损失应先由人民财保梁平支公司在交强险限额内承担赔偿责任,超出交强险部分,再由李万均承担赔偿责任。谢永芬因本案交通事故造成的损失综合认定如下:医疗费,根据谢永芬提交的门诊医疗费发票核定100.50元,但以上门诊复查医疗费系谢永芬后续医疗费鉴定结论出具后所产生,应列入后续医疗费赔偿范围;住院伙食补助费,根据谢永芬实际住院32天结合本地住院伙食补助费一般标准50元/天计算;后续医疗费,根据鉴定结论确定为10000元;护理费,谢永芬主张住院期间护理费按照实际住院32天每天80元/天计算,符合法律规定,予以支持,关于谢永芬出院后

摘要

2015年12月7日8时30分许,李万均驾驶渝X**号普通二轮摩托车,因未采取有效措施避让,与其车行方向道路左侧往右侧横过道路的行人即谢永芬发生碰撞,造成谢永芬受伤交通事故。经梁平县公安局交通巡逻警察大队作出责任认定,李万均承担事故全部责任,谢永芬不承担事故责任的责任认定,事实清楚,程序合法,双方均无异议,予以确认。李万均应对谢永芬因本案交通事故造成的合理损失承担赔偿责任。人民财保梁平支公司作为李万均驾驶的渝X**号摩托车交强险承保公司,事故发生在保险期内,则谢永芬的各项损失应先由人民财保梁平支公司在交强险限额内承担赔偿责任,超出交强险部分,再由李万均承担赔偿责任。谢永芬因本案交通事故造成的损

正文(节选)

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝02民终1897号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司梁平支公司,住所地重庆市梁平县梁山路。负责人李勇壮,该公司总经理。委托代理人黄宝存,重庆渝豪律师事务所律师。被上诉人(原审原告)谢永芬,女,1955年1月15日出生,汉族,住重庆市梁平县。委托代理人蒋文勇,重庆文才律师事务所律师。原审被告李万均,男,1966年8月28日出生,汉族,……