机动车交通事故责任纠纷 （2019）渝01民终10212号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车依法投保交强险，赔偿责任属于交强险责任范围内的，由保险公司直接承担赔偿责任，超出部分或不属于交强险责任范围部分由机动车方根据法律规定承担赔偿责任。同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害的，首先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人根据法律规定予以赔偿。本案事故责任经重庆市璧山区公安局交通巡逻警察支队进行了认定，且双方均无异议，一审法院予以采信。吴光碧受伤致残主要是因车辆碾压造成，根据车辆车门、轮胎位置等可判断，车辆碾压系吴光碧下车后才能造成。因此，一审法院采信吴光碧系机动车交通事故中的第三人。对平安保险公司辩称吴光碧系车上人员，不属于机动车交通事故第三人的辩称意见，不予采信。蔡跃会与长途汽运璧山分公司采用内部承包方式经营，经营权仍属于长途汽运璧山分公司，邓德勇系该公司聘用的驾驶员，符合法律规定，也未加重平安保险公司的保险义务且投保人为长途汽运璧山分公司。因此，平安保险公司辩称涉案车辆系私人挂靠，违反法律强制性规定，不符合商业险赔付条件的理

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。机动车依法投保交强险，赔偿责任属于交强险责任范围内的，由保险公司直接承担赔偿责任，超出部分或不属于交强险责任范围部分由机动车方根据法律规定承担赔偿责任。同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害的，首先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人根据法律规定予以赔偿。本案事故责任经重庆市璧山区公安局交通巡逻警察支队进行了认定，且双方均无异议，一审法院予以采信。吴光碧受伤致残主要是因车辆碾压造成，根据车辆车门、轮胎位置等可判断，车辆碾压系吴光碧下车后才能造成。因此

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）渝01民终10212号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司璧山支公司，营业场所重庆市璧山区璧泉街道双星大道88号4-1、4-2、4-3、4-4，统一社会信用代码91500227739820090E。负责人：胥黎明，该公司总经理。委托诉讼代理人：王前进，重庆鼎圣律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴光碧，女，1937年1月4日出生，汉……