机动车交通事故责任纠纷 （2015）二中民终字第10230号

崔来洋与谢淑霞发生的交通事故，公安机关交通管理部门作出崔来洋负事故全部责任的事故认定，双方当事人均无异议，法院予以确认。崔来洋驾驶的事故车辆在保险公司投保有交强险和商业险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，人保北京分公司应先在交强险分项责任限额内对谢淑霞的合理损失进行赔偿，超出限额部分由人保北京分公司在商业险范围内按责赔偿。谢淑霞主张的合理损失，法院予以确认。过高或不合理损失，法院不予支持。谢淑霞在本案的合理损失经法院根据本案证据和相关法律规定依法核算为住院伙食补助费1250元（25天，每天50元）、营养费3600元（180天，每天20元）、护理费13000元（扣除住院期间再考虑130天，每天100元）、误工费1800元（6个月、每月300元）、残疾赔偿金24271.2元、精神抚慰金8000元、交通费500元，合计52421.2元。上述损失未超出人保北京分公司交强险和商业险承保限额，故由人保北京分公司给付。崔来洋给付的现金视为替人保北京分公司支付应予扣除，此款崔来洋可向人保北京分公司索取

崔来洋与谢淑霞发生的交通事故，公安机关交通管理部门作出崔来洋负事故全部责任的事故认定，双方当事人均无异议，法院予以确认。崔来洋驾驶的事故车辆在保险公司投保有交强险和商业险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，人保北京分公司应先在交强险分项责任限额内对谢淑霞的合理损失进行赔偿，超出限额部分由人保北京分公司在商业险范围内按责赔偿。谢淑霞主张的合理损失，法院予以确认。过高或不合理损失，法院不予支持。谢淑霞在本案的合理损失经法院根据本案证据和相关法律规定依法核算为住院伙食补助费1250元（25天，每天50

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民终字第10230号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司，住所地北京市东城区朝阳门北大街17号。负责人冯贤国，总经理。委托代理人李海芹，女，1977年10月28日出生。被上诉人（原审原告）谢淑霞，女，1943年4月18日出生。委托代理人李立民（谢淑霞之子），1971年3月9日出生。被上诉人（原审被告）崔来洋，男，1981……