土地承包经营权纠纷 （2016）晋07民终629号

通过家庭承包取得的土地承包经营权可以依法采取转包、出租、互换、转让或者其他方式流转。承包期内，承包方可以自愿将承包地交回发包方。承包方自愿交回承包地的，应当提前半年以书面形式通知发包方。翟玉忠在1995年第二轮土地承包时取得位于李阳镇温源村xx耕地1亩、x九十亩耕地2亩土地的承包经营权，现在位于李阳镇温源村xx耕地1亩、x九十亩耕地2亩土地由翟永军耕种。翟玉忠称诉争土地是由翟永军代种。翟永军则称在1997年第三人将诉争土地承包给该，并非从翟玉忠手取得土地，不是代种。翟玉忠、翟永军对各自主张向法庭提供了相应证据，但翟玉忠提供的证据不能证明翟玉忠让翟永军代种的事实，翟永军提供的证据也不能证明翟玉忠提前半年以书面形式通知发包方即第三人，自愿交回承包地的事实。承包期内，发包方不得收回承包地，不得调整承包地。翟永军提供的温源村税费改革变化登记表一份、2003年10月1日下发的山西省农民负担监督卡一个、温源村1999年和2000年社员结算盈亏表两份、温源村委会原主任白万锁证明一份、翟文胜的证明一份、2013年6月4日和2011年7月18日温源村委会的会议记录两份、村支两委的说明一份、和顺县李阳镇温

通过家庭承包取得的土地承包经营权可以依法采取转包、出租、互换、转让或者其他方式流转。承包期内，承包方可以自愿将承包地交回发包方。承包方自愿交回承包地的，应当提前半年以书面形式通知发包方。翟玉忠在1995年第二轮土地承包时取得位于李阳镇温源村xx耕地1亩、x九十亩耕地2亩土地的承包经营权，现在位于李阳镇温源村xx耕地1亩、x九十亩耕地2亩土地由翟永军耕种。翟玉忠称诉争土地是由翟永军代种。翟永军则称在1997年第三人将诉争土地承包给该，并非从翟玉忠手取得土地，不是代种。翟玉忠、翟永军对各自主张向法庭提供了相应证据，但翟玉忠提供的证据不能证明翟玉忠让翟永军代种的事实，翟永军提供的证据也不能证明翟玉忠

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋07民终629号上诉人（原审被告）:翟永军，男，汉族，1960年12月6日出生，和顺县人，现住该村。委托诉讼代理人：陈忠杰，山西至一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：翟玉忠，男，汉族，1953年12月16日出生，和顺县人，现住和顺县。原审第三人：和顺县李阳镇温源村民委员会，住所地和顺县李阳镇温源村。法定代表人：刘建军，该村委会主任。上诉人……