借款合同纠纷 （2019）豫1625民初2097号
裁判要旨
原告郸城县农村信用合作联社与被告孙士才、单小翠签订的最高额个人借款合同，系双方当事人的真实意思表示，不违反法律规定，合同合法有效。 原告依照合同约定被告支付了49万元借款，被告应当按照合同约定履行还款责任。 《中华人民共和国担保法》第十八条第二款规定，连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期间没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。 被告孙士杰作为连带责任担保人，应当对上述借款及利息、罚息、律师代理费承担连带还款义务。 原告当庭撤回对被告孙士才、单小翠、孙雪飞、孙雪廷、张苏灵的起诉，符合法律规定，本院予以准许。 依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十八条、第二百零五条、第二百零六条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条规定，判决如下：一、被告孙士杰于本判决生效之日起二十日内偿还原告郸城县农村信用合作联社借款本金490000元及相应利息、罚息（利息自2017年3月7日起至履行完毕之日止按月利率9.3‰计算，罚息按原借款利率加收50%，已付利息108760.4元，应予扣除）；二、被告孙士杰于本判决生效之日起二十日内
摘要
郸城县农村信用合作联社与孙士才、单小翠借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省郸城县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1625民初2097号原告：郸城县农村信用合作联社统一社会信用代码：91411625665999699R法定代表人：马联合职务：理事长地址：郸城县新华路西段委托诉讼代理人：张景、胡鑫（实习），系河南覃思律师事务所律师。 被告：孙士才，男，汉族，1972年12月12日出生，住河南省郸城县。 被告：单小翠，女，汉族，1971年9月22日出生，住址同上……