生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）金中民一终字第266号

被上诉人王文兵在提供劳务的过程中自身受到伤害。其有权要求侵权人承担相应的民事责任。现被上诉人王文兵以侵害健康权为由，要求侵权人承担赔偿责任，属依法行使权利的行为，该行为未侵犯国家和集体利益、社会公共利益、他人的合法权益，符合法律规定。上诉人卢传富主张被上诉人王文兵必须通过工伤赔偿渠道主张权利，没有法律依据。对其上诉理由，本院不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确，应予以维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2352元，由上诉人卢传富承担。本判决为终审判决。审　判　长　　吴建红审　判　员　　李　静代理审判员　　蔡中利二〇一五年十二月二十一日书　记　员　　刘　蓉

被上诉人王文兵在提供劳务的过程中自身受到伤害。其有权要求侵权人承担相应的民事责任。现被上诉人王文兵以侵害健康权为由，要求侵权人承担赔偿责任，属依法行使权利的行为，该行为未侵犯国家和集体利益、社会公共利益、他人的合法权益，符合法律规定。上诉人卢传富主张被上诉人王文兵必须通过工伤赔偿渠道主张权利，没有法律依据。对其上诉理由，本院不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确，应予以维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2352元，由上诉人卢传富承担。本判决为终审判决。审　判　长　　吴建红审　判　员　　李　静代理审判员　　蔡中

甘肃省金昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）金中民一终字第266号上诉人（原审被告）卢传富，男，汉族，生于1970年5月6日。被上诉人（原审原告）王文兵，男，汉族，生于1972年11月25日。委托代理人徐志强，甘肃镍都律师事务所律师。被上诉人（原审被告）赵日林，男，汉族，生于1964年11月28日。委托代理人王飞，男，汉族，生于1987年9月26日，系被上诉人赵日林女婿。被上诉人（原审被……