机动车交通事故责任纠纷 （2018）沪01民终3516号
裁判要旨
根据《中华人民共和国民法通则》（以下简称民法通则）的规定，身体受到伤害要求赔偿的诉讼时效期间为一年。诉讼时效因提起诉讼而中断，从中断时起，诉讼时效期间重新计算。本案车作慧第一次提起诉讼后于2016年3月23日撤回起诉，至2017年7月6日车作慧再次起诉时，已经超过1年的诉讼时效，且车作慧亦未提供证据证明上述期间内存在诉讼时效中止或中断的情形。2017年10月1日起施行的《中华人民共和国民法总则》（以下简称民法总则）规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效为三年，但本起交通事故系发生在民法总则实施之前，按照民法通则的规定已经超过了1年的诉讼时效，两被上诉人已经取得了不履行义务的诉讼时效抗辩权，本案诉讼时效不应因民法总则的施行而发生变更，故本案诉讼时效期间已届满。关于佳熠公司为车作慧支付的医疗费、住院伙食补助费、车辆维修费、现金等费用合计19,507.70元，系其自愿履行，故不受诉讼时效限制。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十六条、第一百三十八条的规定，判决如下：驳回车作慧的诉讼请求。案件受理费5,283元，减半收取计2,641.50元，由车作慧负担。本院二审期间，当事人未提
摘要
车作慧诉上海佳熠电力设备有限公司机动车交通事故责任纠纷一案二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪01民终3516号上诉人（原审原告）：车作慧，男，1973年4月15日出生，汉族，住河南省荥阳市。法定代理人：车小敏（系车作慧兄弟），住河南省荥阳市。委托诉讼代理人：华闻轶，上海市东浦律师事务所律师。委托诉讼代理人：沈一樑，上海市东浦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：上海佳熠电力设备有限公司，住所地上海市浦东新区高东镇珊黄村苍头宅84号1幢……