合同纠纷 （2021）甘01民终845号

双方在履行合同过程中，对该合同第六条第2项的约定产生分歧，原告认为其只是配合被告办理医疗机构执业许可证，被告认为原告未按照该条约定在2020年3月16日前办理完毕许可证，且其出具情况说明系原告胁迫并不是其真实意思表示。根据《医疗机构管理条例》第二十三条的规定：《医疗机构执业许可证》不得伪造、涂改、出卖、转让、出借。合同约定由原告将医疗机构执业许可证转让给被告违反了法律、行政法规的强制性规定显属无效。但即便合同该条款约定转让医疗机构执业许可证的行为无效，也不影响该条对被告支付剩余转让款所附条件的约定（即医疗机构执业许可证变更为张爽后支付剩余转让款），且双方在转让中达成的转让价75万元依然有效。被告同意办理执业证的时间顺延至2020年6月10日，其未提交证据证明是受原告胁迫出具情况说明，故对其辩解不予采信。综上，被告应当按照合同约定向原告支付剩余转让款20万元。对于原告主张的违约金，其按照合同第八条的约定以总价款的10%计算违约金显属过高，酌情予以调整为按照未付转让费即20万元的10%计算违约金为2万元。被告反诉要求原告赔偿其房租、物业费、采暖费等损失费388482元的诉请，被告在签订转让

双方在履行合同过程中，对该合同第六条第2项的约定产生分歧，原告认为其只是配合被告办理医疗机构执业许可证，被告认为原告未按照该条约定在2020年3月16日前办理完毕许可证，且其出具情况说明系原告胁迫并不是其真实意思表示。根据《医疗机构管理条例》第二十三条的规定：《医疗机构执业许可证》不得伪造、涂改、出卖、转让、出借。合同约定由原告将医疗机构执业许可证转让给被告违反了法律、行政法规的强制性规定显属无效。但即便合同该条款约定转让医疗机构执业许可证的行为无效，也不影响该条对被告支付剩余转让款所附条件的约定（即医疗机构执业许可证变更为张爽后支付剩余转让款），且双方在转让中达成的转让价75万元依然有效。被

甘肃省兰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）甘01民终845号上诉人（原审被告）：张爽，男，1981年1月29日出生，汉族，住兰州市七里河区。法定代表人：张君，该公司董事长。委托诉讼代理人：白存文，甘肃同人行律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李林柏，女，1971年10月2日出生，汉族，住兰州市七里河区。委托诉讼代理人：魏毅，甘肃塞来律师事务所律师。委托诉讼代理人：姜关斌，甘肃塞来律师……