民间借贷纠纷 （2015）唐民三终字第675号

公民的合法权益受法律保护。张为民从刘冀蒙处借款，期限届满后未予偿还，侵犯了刘冀蒙的合法权益，张为民应偿还尚欠刘冀蒙的借款并支付逾期还款的违约金。刘成建作为借款的连带保证人，应对偿还刘冀蒙借款及给付违约金承担连带保证责任。刘冀蒙主张起诉后按借款总额4万元日万分之五给付违约金至借款还清之日止，未超过银行同期同类贷款利率4倍，亦未过分高于逾期还款造成的损失，应予支持。刘成建称张军民及张为民已经偿还刘冀蒙本息41000元，但未提供充分证据证实，对刘成建的该主张，不予认定。张为民经本院传票传唤无正当理由拒不到庭，应缺席判决。遂判决：被告张为民于本判决生效后三日内偿还原告刘冀蒙借款3万元并自2015年5月7日起诉后按借款总额4万元日万分之五给付违约金至借款还清之日止，被告刘成建承担连带责任。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费275元，由被告张为民、刘成建共同负担。上诉人刘成建不服上述判决，向本院提起上诉称：一、一审法院认定事实不清。被上诉人刘冀蒙并未提供证据证明原审被告张为民偿还借款1万元

公民的合法权益受法律保护。张为民从刘冀蒙处借款，期限届满后未予偿还，侵犯了刘冀蒙的合法权益，张为民应偿还尚欠刘冀蒙的借款并支付逾期还款的违约金。刘成建作为借款的连带保证人，应对偿还刘冀蒙借款及给付违约金承担连带保证责任。刘冀蒙主张起诉后按借款总额4万元日万分之五给付违约金至借款还清之日止，未超过银行同期同类贷款利率4倍，亦未过分高于逾期还款造成的损失，应予支持。刘成建称张军民及张为民已经偿还刘冀蒙本息41000元，但未提供充分证据证实，对刘成建的该主张，不予认定。张为民经本院传票传唤无正当理由拒不到庭，应缺席判决。遂判决：被告张为民于本判决生效后三日内偿还原告刘冀蒙借款3万元并自2015年5月

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民三终字第675号上诉人（原审被告）：刘成建，农民。被上诉人（原审原告）：刘冀蒙，无业。原审被告：张为民，个体经营者。上诉人刘成建因民间借贷纠纷一案，不服唐山市曹妃甸区人民法院（2015）曹民初字第1359号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审查明，2014年10月10日，张为民因资金周转困难向刘冀蒙借款……