机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋07民终2660号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险范围内予以赔偿，同时投保交强险和商业三者险的，交强险不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按规定予以赔偿。中国人民财产保险股份有限公司晋中市分公司作为肇事车辆交强险和商业三者险的承保方，应在交强险和商业三者险范围内对解志勇合理损失予以赔偿。关于解志勇主张医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费一节，数额适当，证据充分，一审法院予以支持；关于解志勇主张营养费一节，标准偏高，一审法院适当支持960元（30元/天×32天）；关于解志勇主张交通费一节，考虑到解志勇治疗确需支付一定交通费的实际，一审法院酌情支持500元；关于解志勇主张精神抚慰金一节，数额偏高，一审法院适当支持4900元；关于解志勇主张残疾赔偿金一节，解志勇虽系农村户籍，当其提供的证据可以证明其居住在城市，并以城市为主要生活来源，依照相关规定，可以按照城市居民计算残疾赔偿金，故一审法院对解志勇该项主张予以支持；关于解志勇主张鉴定费一节，因其向一审法院隐瞒已做过伤残鉴定，致使一审法院重复委托鉴定，造成司法资源的浪费和诉讼的拖延，并扩大

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险范围内予以赔偿，同时投保交强险和商业三者险的，交强险不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按规定予以赔偿。中国人民财产保险股份有限公司晋中市分公司作为肇事车辆交强险和商业三者险的承保方，应在交强险和商业三者险范围内对解志勇合理损失予以赔偿。关于解志勇主张医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费一节，数额适当，证据充分，一审法院予以支持；关于解志勇主张营养费一节，标准偏高，一审法院适当支持960元（30元/天×32天）；关于解志勇主张交通费一节，考虑到解志勇治疗确需支付一定交通费的实际，一审法院酌

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋07民终2660号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司晋中市分公司，住所地：榆次区新建北路308号。代表人：王贵生，经理。委托诉讼代理人：王敬，男，汉族，1989年2月12日生，该公司员工，住榆次区。委托诉讼代理人：吴俊岗，山西奇政律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：解志勇，男，1990年1月3日出生，汉族，太谷县村民，住榆次区……